Примеры в контексте "Minsk - Минске"

Перевод

Примеры

Примеры: Minsk — Минске

• Demonstrators in the Minsk center demanded new free elections.

  Участники демонстрации в Минске потребовали проведения в стране новых свободных выборов.

• In 1900 the Minsk Public Library was inaugurated.

  В 1900 г. в Минске состоялось открытие городской публичной библиотеки.

• 1998 won the European Championship in Minsk, Belarus.

  В 1998 году завоевал бронзовую награду на чемпионате Европы в Минске (Белоруссия).

• After the change in ownership, the company kept its development center in Minsk, Belarus.

  После смены владельцев компания сохранила центр разработки в Минске.

• There is likewise an ethnic cultural festival for children, held in Minsk.

  Также организуется детский Фестиваль национальных культур в Минске.

• He called for a renewed commitment, from all parties, to the Minsk agreements.

  Он призвал все стороны подтвердить свою приверженность достигнутым в Минске договоренностям.

• The pretrial detention centre in Valadarski Street in Minsk continues to dilapidate.

  СИЗО на улице Володарского в Минске продолжает разрушаться.

• The street action Chernobyl Way was held in Minsk on 26 April.

  Акция «Чернобыльский Шлях» прошла 26 апреля в Минске.

• The Working Group has been able to visit the State Clinical Mental Hospital in Minsk.

  В Минске Рабочая группа смогла посетить Республиканскую клиническую психиатрическую больницу.

• The Center of Photography has started its activities in Minsk.

  В Минске начал свою работу Центр фотографии.

• He successfully conducts in Minsk and other cities and towns of Belarus.

  Успешно выступает с концертами в Минске и других городах Беларуси.

• There are 109 educational institutions including Academy of Sciences in Minsk.

  В Минске работает Академия наук, 109 научных учреждений.

• An agreement on foundation an Italian industrial district in Brest region was signed on February, 22nd in Minsk.

  22 февраля в Минске подписано соглашение о создании в Брестской области итальянского промышленного округа.

• Tatiana was born on September 17, 1985 in Minsk.

  Татьяна родилась 17 сентября 1985 года в Минске.

• The headquarters and production facilities are located in Minsk.

  Штаб-квартира и производство находились в Минске.

• He was born on December 15, 1934 in Minsk.

  Родился 15 декабря 1934 года в Минске.

• Documents to establish a joint venture for the development of the park were signed in Minsk on August 27, 2012.

  Документы о создании совместного предприятия по развитию парка были подписаны в Минске 27 августа.

• That was the first performance of the band in Minsk since 2008.

  Это первое выступление группы в Минске с 2008 года.

• January 31, 2000 - Political meeting of entrepreneurs was held in Minsk.

  31 января 2000 года - в Минске прошёл митинг предпринимателей.

• In 2012 the first foreign tour of the State Circus of Turkmenistan traveled to Minsk.

  В 2012 году прошли первые зарубежные гастроли Государственного цирка Туркменистана в Минске.

• In Minsk the presentation of the album took place on November 20.

  20 ноября презентация нового альбома прошла в Минске.

• The editorial office is located in Minsk, the editor in chief is Alexandr Korneychuk.

  Редакция журнала находится в Минске, главный редактор - Александр Корнейчук.

• It is a national NGO with the central office in Minsk and regional organizations in the majority of Belarusian cities.

  Представляет собой республиканское объединение с центром в Минске и региональными отделениями в большинстве крупных городов Беларуси.

• Well, if that's what they do in Minsk...

  Ну, если так принято в Минске.

• He's been in Minsk for eight years.

  Он жил в Минске 8 лет.

Другие варианты перевода слова minsk

• Минской
• Минск
• Минска
• Минского
• Минский
• Минская
• Минском
• Минским
• Минское
• Минскую
• Беларуси
• Минскому

Слово minsk в словаре

Minsk — Минск

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова