Примеры в контексте "Minsk - Минска"

Перевод

Примеры

Примеры: Minsk — Минска

• The same address had earlier been approved by the Minsk City Executive Committee.

  Ранее этот адрес был утвержден Городским исполнительным комитетом Минска.

• All apartments are located in the center of Minsk.

  Все квартиры расположены в центре Минска.

• Located in the historical and cultural heart of Minsk.

  Расположен в историческом и культурном центре Минска.

• Weesp is an alternative post-metal band from Minsk, Belarus.

  Weesp - это alternative post-metal группа из Минска.

• He investigates and popularizes the past of Minsk and Vilnius.

  Исследует и популяризирует прошлое Минска и Вильнюса.

• Excellent location in the central part of Minsk.

  Отличное местоположение в центральной части Минска.

• After retreat of the Bolsheviki from Minsk, the Rada declared itself supreme power in Belarus.

  После оставления большевиками Минска Рада объявила себя высшей властью на территории Белоруссии.

• Your discharge is the first step to beginning of normalisation of relations between the official Minsk and Europe.

  Ваше освобождение - первый шаг к началу нормализации отношений официального Минска с Европой.

• A mass demonstration in honour of Freedom Day is held today in the Minsk center.

  Массовая демонстрация в честь Дня Воли проходит сегодня в центре Минска.

• People, who are now in different militia departments of Minsk, are seriously beaten.

  Находящиеся в разных отделениях милиции Минска люди серьезно избиты.

• But if I ever do come back from Minsk, well, you just better watch out.

  Но если я когда-нибудь вернусь из Минска, то берегись.

• Similar projects have subsequently been developed for the towns of Babrujsk, Mahileu and Minsk.

  Затем аналогичные Проекты разработаны для Бобруйска, Могилева, Минска.

• Similar hotlines are run by the provincial and Minsk municipality internal affairs offices.

  Аналогичные линии действуют в управлениях внутренних дел областей и Минска.

• Our Russian teacher came from Minsk and weighed a ton.

  Наша училка по русскому была из Минска и весила тонну.

• It happened in the Minsk center on 8 March.

  Эта история случилась 8 Марта в центре Минска.

• Mr. Marynich appealed this decision to the Minsk Prosecutor, who rejected the appeal on 20 August 2004.

  Г-н Маринич обжаловал это решение в прокуратуру Минска, которая отклонила его жалобу 20 августа 2004 года.

• The refusal to register the Krishna group as a religious "association" was appealed to the Minsk Central District Court in 2002.

  Отказ в регистрации группы Кришны в качестве религиозного "объединения" был обжалован в суде Центрального района Минска в 2002 году.

• We can arrange one-day tours from Minsk and cognitive tours to help you to know Belarus better.

  Мы можем организовать однодневные туры из Минска и познавательные туры, позволяющие получше узнать Беларусь.

• The general passed way - 220 km, to Minsk remains 560 kilometres.

  Общий пройденный путь - 220 км, до Минска осталось 560 километров.

• Located in the northwestern part of Minsk, near the National Exhibition Centre BELEXPO.

  Расположена в северо-западной части Минска, рядом с Национальным выставочным центром Белэкспо.

• Belorusian artist Ilona Kosobuko brought from Minsk "Sole Mio", which is her own unique feeling of light and sun.

  Белорусская художница Илона Кособуко привезла из Минска "Sole mio" - свое неповторимое ощущение света и солнца.

• The streets in Minsk and Grodno are named after Orda.

  В его честь названы улицы Минска и Гродно.

• After receiving authorization from Moscow the partisan detachments in the Minsk area began preparing to liquidate him.

  Получив санкцию Москвы, партизанские отряды, действовавшие в районе Минска, приступили к подготовке ликвидации генерального комиссара.

• Local Councils elect a total of 56 members: 8 in each region and 8 in Minsk.

  Местные Советы избирают 56 членов: 8 от каждой области и 8 от Минска.

• She's from Minsk, like me.

  Она из Минска, как я.

Другие варианты перевода слова minsk

• Минской
• Минске
• Минск
• Минского
• Минский
• Минская
• Минском
• Минским
• Минское
• Минскую
• Беларуси
• Минскому

Слово minsk в словаре

Minsk — Минск

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова