Michel, I'm sorry. |
Мишель, прости меня. |
Hello, this is Michel Saint-Martin. |
Я - Мишель Сен-Мартен. |
Michel's got a maid, everyone! |
Мишель уже нанял горничную. |
You're awful, Michel. |
Ты превосходен, Мишель. |
Don't do that, Michel. |
Не делай это, Мишель. |
Let me out, Michel. |
Выпусти меня, Мишель. |
Michel, it's fantastic. |
Мишель, это фантастика. |
Only Michel puts up with me now. |
Только Мишель мирится со мной. |
Come here, Michel. |
Иди сюда, Мишель. |
You alright, Michel? |
Всё нормально, Мишель? |
Good morning, Mrs. Michel. |
Доброе утро, мадам Мишель. |
Concerning Mrs. Michel's cat... |
Касательно кота мадам Мишель... |
Mrs. Michel reminds me of a hedgehog. |
Мадам Мишель напоминает мне ёжика. |
Very elegant, Mrs. Michel. |
Очень изящно, мадам Мишель. |
Hello, Mrs. Michel. |
Привет, мадам Мишель. |
I know, Jean Michel. |
Я знаю, Жан Мишель. |
Jean Michel is my driver. |
Жан Мишель - мой шофер. |
Michel Foucault was a French historian and philosopher, associated with the structuralist, and post-structuralist movements. |
Мишель Фуко - французский историк и философ, принадлежавший направлению структуралистов и пост-структуралистов. |
November 17 - Former Burkina Faso foreign minister Michel Kafando is named as transitional President. |
17 ноября - временным президентом Буркина-Фасо стал Мишель Кафандо. |
The "Moramvia Group" is headed by Venant Bisogo and Michel Rukunda. |
Эту группу возглавляют Венан Бисоко и Мишель Рукунда. |
Germain Michel Ranjoanina, Madagascar Ministry of Foreign Affairs, considered measures to address ocean acidification from the African perspective. |
Жермен Мишель Рандзуанина (Министерство иностранных дел Мадагаскара) проанализировал меры, посвященные решению проблемы закисления океана в африканском контексте. |
President Michel Joseph Martelly had adopted a whole set of measures. |
Его Превосходительство Президент Мишель Жозеф Мартелли принял с этой целью целый ряд мер. |
Michel Pinseau graduated from École Nationale Supérieure des Beaux-Arts in Paris in 1956. |
Мишель Пинсо окончил высшую Национальную школу изящных искусств в Париже в 1956 году. |
Orion's artwork was designed by Michel Langevin of Voivod. |
Над дизайном обложки Orion работал Мишель Ланжевен из канадской метал-группы Voivod. |
The Panel was told he has used the name Sam Ben Johnson, Michel Samba and Michel Toure. |
Группе называли такие имена, как Сэм Бен Джонсон, Мишель Самбо и Майкл Туре. |