His friend Jean Michel showed up unexpectedly in town, and our date is now a double. |
Его друг, Жан-Мишель, неожиданно появился в городе, И у нас двойное свидание. |
In 2004, the French musician Jean Michel Jarre performed a live concert in front of the Forbidden City, accompanied by 260 musicians, as part of the "Year of France in China" festivities. |
В 2004 году французский музыкант Жан-Мишель Жарр дал живой концерт перед Запретным городом вместе с коллективом из 260 музыкантов; этот концерт явился одним из мероприятий «Года Франции в Китае». |
Wait, no, Jean Michel! Don't! |
Подожди, Жан-Мишель нет! |
Wait, no, Jean Michel! |
Подожди, Жан-Мишель нет! |
Jean Michel Grimaldi of Monaco? |
Жан-Мишель Гримальди. Из Монако? |
As an assistant engineer, he worked with influential producers like Jean Michel Jarre, drawing from them great familiarity with electronic sounds and textures. |
Он работал в качестве ассистента инженера, набираясь опыта у многих влиятельных продюсеров, такими как Жан-Мишель Жарр, опираясь на их профессионализм в электронной музыке. |