Примеры в контексте "Michel - Михель"
Перевод
Примеры
Примеры: Michel — Михель
-
Michel's treatment in a psychiatric hospital did not improve her health and her depression worsened.
Лечение Михель в психиатрической больнице не помогало, и она все больше сомневалась в эффективности медицины.
-
In June 1970, Michel suffered a third seizure at the psychiatric hospital where she had been staying.
В июне 1970 года Михель пережила третий припадок в больнице, где она на тот момент находилась.
-
Its catalogue number is: 124F (Michel catalog).
Её каталожный номер: 124F (каталог Михель).
-
However, the first crystal structure was determined in 1984 by Hartmut Michel, Johann Deisenhofer and Robert Huber for which they shared the Nobel Prize in 1988.
Кристаллическую структуру впервые определили в 1982 году Хартмут Михель, Иоганн Дайзенхофер и Роберт Хубер, за что в 1988 году получили Нобелевскую премию.
-
The Yvert catalogs list stamps issued by all countries in the world, but for non-European countries, the volumes are organized in alphabetic order whereas the German company Michel uses a geographical classification.
В каталогах «Ивер» также перечисляются почтовые марки, эмитированные всеми другими странами мира, но для неевропейских стран тома́ организованы в алфавитном порядке, тогда как немецкая компания «Михель» применяет для своих каталогов географическую классификацию.
-
This is our neighbour Michel...
Это наш сосед, Михель...
-
The discussant of this Invited Paper, Mr. Michel Kammermann from the Swiss Federal Statistical Office, pointed out that in spite of differences in size there were numerous similarities between Switzerland and Canada in political and administrative aspects.
Г-н Михель Каммерман из Федерального статистического управления Швейцарии, выступавший в прениях по данному специальному документу, указал, что, несмотря на различия в размере, у Швейцарии и Канады много схожих политических и административных особенностей.
-
According to Alexander Tille, Knecht Ruprecht originally represented an archetypal manservant, "and has exactly as much individuality of social rank and as little personal individuality as the Junker Hanns and the Bauer Michel, the characters representative of country nobility and peasantry respectively."
По словам Александра Тилле, Кнехт Рупрехт первоначально представлял собой «архетип слуги» и «имел ровно столько индивидуализированного социального статуса и ровно столько небольшой личной индивидуальности, как Ханс Юнкер и Бауэр Михель, символы представителей дворянства и крестьянства страны соответственно».
-
Other successes followed as Michel crossed in the South Atlantic and entered the Indian Ocean.
Затем были другие успехи, «Михель» действовал в Южной Атлантике и Индийском океане.
-
On 1 July 1976, Michel died in her home.
Утром 1 июля 1976 года Михель нашли мёртвой в постели.
-
However, information on stamp issues can be found in the Scott, Stanley Gibbons and Michel stamp catalogues.
Однако информацию о бутанских почтовых эмиссиях можно найти в каталогах «Скотт», «Стэнли Гиббонс» и «Михель».
-
Narrainen, Michel L.N., 3/1991
Михель Л.Н. Найррайнен, 3/1991
-
The Michel catalog (MICHEL-Briefmarken-Katalog) is the largest and best-known stamp catalog in the German-speaking world.
«Михель» (нем. MICHEL-Briefmarken-Katalog) - крупнейший и самый известный каталог почтовых марок в немецкоязычном мире и Европе.
Другие варианты перевода слова michel
Все переводы слова michelПотренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово