| In an ASCII Media Works poll, it was listed as the tenth best game of 2010. | В опросе ASCII Media Works она заняла десятое место среди лучших игр 2010 года. |
| On May 12, DSP Media announced that member Hyunjoo will temporarily halt all her activities with the group. | 12 мая DSP Media объявило, что участница Хёнджу временно прекратит деятельност с группой. |
| Inter Media Group Takes Over TV Channel 'MTV Ukraine' - Press center - U.A. | Inter Media Group приобрела телеканал "MTV Украина" - Пресс-центр - U.A. |
| Inter Media Group Company has clinched a deal on acquisition of the 'Music TV' LLC. ('MTV Ukraine' TV Channel). | Inter Media Group завершила сделку по приобретению ООО "Музыкальное телевидение" (телеканал "MTV Украина"). |
| Media Hub: A video on demand service, which will be available only in the US. | Media Hub: Видео по запросу, будет доступен только в США. |
| According to IPC Media, 86% of the magazine's readers are male and their average age is 37 years. | Согласно IPC Media 86% читателей журнала - мужчины, и их средний возраст составляет 37 лет. |
| The two companies were consolidated into a new film and television company, United Artists Media Group (UAMG). | Обе компании будут объединены в новую кино- и телекомпанию United Artists Media Group (UAMG). |
| The decision to merge his Virgin Media Company with NTL was to integrate both of the companies' compatible parts of commerce. | Решение объединить компанию Virgin Media с NTL было принято с целью интегрировать коммерчески совместимые части компаний. |
| According to reporting by Fairfax Media, China and Vanuatu are in negotiations to allow China to open a permanently military base on Vanuatu. | Согласно сообщениям Fairfax Media, Китай и Вануату ведут переговоры об открытии постоянной военной базы Китая на Вануату. |
| In 2011, Parr was named one of the top 10 tech journalists in the world by Say Media. | В 2011 году Say Media назвал Парра одним из 10 лучших журналистов в области технологий. |
| Nayed is the founder and director of Kalam Research & Media (KRM), based in Tripoli, Libya and Dubai. | Найед является основателем и директором Kalam Research & Media (KRM), базирующейся в Триполи и Дубае. |
| Japanese sales tracker, Media Create reported that Monster Hunter Generations sold through over 91% of its retail stock in its first week. | Media Create сообщил, что Monster Hunter Generations продали 91 % розничного склада в первую же неделю продаж. |
| In February 2019 she announced that she was turning professional, having signed a representation deal with the Wasserman Media Group. | В августе она подписала соглашение с агентом и начала работать с Wasserman Media Group. |
| Both are published by MaineToday Media Inc., which also operates an entertainment website, and owns papers in Augusta, Waterville, and Bath. | Обе публикуются компанией MaineToday Media, Inc., которая также управляет сайтом и владеет газетами в Огасте и Уотервилле. |
| On June 24, 2009, it was announced that id Software had been acquired by ZeniMax Media (owner of Bethesda Softworks). | 24 июня 2009 была анонсирована сделка о покупке id Software издателем ZeniMax Media (собственником Bethesda Softworks). |
| Late for Nothing is the third studio album by the American metalcore band Iwrestledabearonce, released through Century Media on August 6, 2013. | Late for Nothing - третий альбом группы Iwrestledabearonce, вышедший 6 августа 2013 года на лейбле Century Media. |
| In 2011, Viaden Media became one of the top three companies according to feedback from its employees. | В 2011 году Viaden Media вошла в тройку лучших компаний по версии сотрудников. |
| Viva (stylised as VIVA) was a music television channel in the United Kingdom and Ireland, owned by Viacom International Media Networks Europe. | VIVA - бывший музыкальный телеканал в Великобритании и Ирландии, принадлежащий Viacom International Media Networks Europe. |
| Media Descriptor File (MDF) is a proprietary disc image file format developed for Alcohol 120%, an optical disc authoring program. | Media Descriptor File (MDF) - проприетарный формат файла образа диска, разработанный для Alcohol 120%. |
| Some of the TV series cartoons (from 1958 to 1959) were released on DVD by Classic Media. | Часть телесериала (с 1958 по 1959 годы) была выпущена на DVD компанией Classic Media. |
| So when I was doing the Media Lab, it was like having a gorilla in the front seat. | Так что, пока я занимался Media Lab, как будто горилла за рулём. |
| And so that's what I've been doing at the MIT Media Lab and now at Stanford. | Именно этим я занимался в лаборатории MIT Media Lab и теперь занимаюсь в Стэнфорде. |
| Inter Media Group Limited opened a new site of "K1" TV channel, offering its users a new design and expanded technical features. | Inter Media Group Limited открыла новый сайт телеканала «К1», предлагающий своим пользователям обновлённый дизайн и расширенные технические возможности. |
| I'm kind of cheating with this next artist since Raqs Media Collective are really three artists working together. | Я немного совру, говоря о следующем художнике, поскольку Raqs Media Collective это на самом деле три художника, работающих вместе. |
| Windows Media Player 7/8/9 is not the best player for OGM, but since many people use it, let me begin with that. | Windows Media Player 7/8/9 не лучший проигрыватель для OGM, но раз многие люди его используют, давайте начнем с него. |