Примеры в контексте "Media - Media"

Перевод

Примеры

Примеры: Media — Media

• The geography of places where Marshal Media work is extending again.

  География работы Marshal Media расширяется - очередным клиентом нашей компании стала Азиатская конфедерация футбола.

• Inter Media Group - Press center - U.A.

  Inter Media Group стала владельцем 100% акций телеканала НТН - Пресс-центр - U.A.

• Fairfax Media dumped these plans later in the year.

  Затем, в том же 2007 году, Fairfax Media отказалась от этих планов.

• Animerica was a quarterly digest published by Viz Media.

  Animerica («Анимерика») - ежеквартальный дайджест, выпускаемый издательством Viz Media.

• Ghosts of the Abyss is a 2003 documentary film released by Walt Disney Pictures and Walden Media.

  Призраки бездны (англ. Ghosts of the Abyss) - американский документальный фильм 2003 года, выпущенный студиями Walden Media и Walt Disney Pictures.

• Their most recent album Trident Wolf Eclipse was released on 5 January 2018 through Century Media Records.

  На сегодняшний день последним студийным альбомом группы является альбом Trident Wolf Eclipse, изданный 5 января 2018 года на лейбле Century Media.

• On September 3, 2015, AOL agreed to buy Millennial Media for US$238 million.

  З сентября 2015 г. AOL согласилась приобрести Millennial Media за 238 млн долл., сделка была завершена к 23 октября того же года.

• ASCII Media Works published 15 novels between February 2009 to July 2015.

  Серия включает в себя 13 новелл, выпускавшихся ASCII Media Works с февраля 2009 года по июль 2013.

• One of them is the IPI Free Media Pioneer Award.

  Одна из них - награда международного института прессы IPI Free Media Pioneer Award.

• In 2012, legal actions were initiated against Allen & Unwin regarding a book authored by Fairfax Media journalist Eamonn Duff.

  В 2012 году в отношении Allen & Unwin были возбуждены судебные иски относительно книги, автором которого является журналист Fairfax Media Имон Дафф (англ. Eamonn Duff).

• The assets operate under the Hollywood Reporter-Billboard Media Group, a unit of the holding company Eldridge Industries.

  Эти активы работают в рамках группы Hollywood Reporter-Billboard Media Group (THRB), являющейся подразделением холдинговой компании Eldridge Industries (англ.)русск...

• The Belfast Telegraph is a daily newspaper published in Belfast, Northern Ireland, by Independent News & Media.

  Belfast Telegraph («Белфаст Телеграф») - ежедневная газета, которая выходит в Белфасте, Северная Ирландия под контролем издательства Independent News & Media.

• For sound playback it is recommended Winamp or Windows Media Player (MP3) and RealPlayer (RA).

  Для воспроизведения звука рекомендуется установить Winamp или Windows Media Player (формат MP3) и RealPlayer (формат RA), ассоциировав их с файлами соответствующих типов.

• In 2009 they were awarded their Master of Fine Arts degree in Documentary Media from Ryerson University in Toronto.

  В 2009 году получила степень магистра изобразительных искусств (Master of Fine Arts) в Университете Райерсон (Ryerson University) в Торонто по специальности документальное медиа-искусство (media studies).

• QNews was formed in December 2000 following the demise of predecessor publication Brother Sister amidst the collapse of national LGBT publisher Satellite Media.

  QNews был образован в декабре 2000 года после прекращения выпуска издания «Брат Сестра» (англ. Brother Sister), на фоне краха национального ЛГБТ издательства «Satellite Media».

• The three had previously co-founded publishing companies Gathering of Developers in 1998, and Gamecock Media Group in 2007.

  Ранее эта команда уже имела опыт создания двух издательских компаний - Gathering of Developers, просуществовавшей с 1998 по 2004 год, и Gamecock Media Group - с 2007 по 2008 год.

• Penske Media Corporation formed a partnership with Shutterstock in June 2015 to create and license entertainment and fashion images.

  В июне 2015 года Penske Media Corporation (PMC) сформировала партнёрство с Shutterstock для создания и лицензирования изображений как развлекательной направленности, так и связанных с модой.

• In 2001, two research centers were spun off: Media Lab Asia and Media Lab Europe.

  В 2001 году были выделены два исследовательских центра, являющихся филиалами MIT Media Lab: Media Lab Asia и Media Lab Europe.

• If you are having trouble playing Windows Media content in Firefox, download and install the Windows Media Player Plugin for Firefox.

  Если у вас имеются проблемы с просмотром в Firefox содержимого в формате Windows Media, загрузите и установите плагин Windows Media для Firefox.

• Linux New Media is headquartered in Munich, Germany and has offices of its US subsidiary, Linux New Media USA, LLC, in Lawrence, Kansas.

  Штаб-квартира Linux New Media расположена в Мюнхене, Германия и располагает офисами своей дочерней компании в США, Linux New Media USA, LLC, в городе Лоренс, штат Канзас.

• Today they have amalgamated to become Virgin Media, which is available to 55% of households.

  Virgin Media доступно в 55 % британских домохозяйствах.

• Windows Media Player 9 does not recognize OGM files, so you will have to set File Types to all ( .

  Windows Media Player 9 не поддерживает OGM-файлы, так что вам придется установить Тип Файла all ( .

• to pay subscription on any edition of KP Media in the mode of on-line.

  оплатить подписку на любое издание КР Media в режиме on-line.

• She co-hosted the Daily Front Row's Fashion Media Awards event that was held in New York City on September 5, 2014.

  Принимала участие в Daily Front Row Fashion Media Awards, которая состоялась в Нью-Йорке 5 сентября 2014 года.

• In October 2005, she was a speaker at O'Reilly Media's European Open Source Convention in Amsterdam.

  В октябре 2005 - докладчица на Европейском Конвенте Открытого ПО организованного O'Reilly Media в Амстердаме.

Другие варианты перевода слова media

• Средств массовой информации
• Сми
• Средства массовой информации
• Средствах массовой информации
• Средствами массовой информации
• Средствам массовой информации
• Медиа
• Средств информации
• Прессы
• Средства информации
• Прессе
• Медийный