Примеры в контексте "Media - Media"

Перевод

Примеры

Примеры: Media — Media

• Pitchfork Media claimed, "Strays lacks what made the band great in the first place: believable songs and lyrics."

  В свою очередь, портал Pitchfork Media писал: «Альбому хватает того, что сделало группа такой знаковой, в первую очередь: правдоподобных песен и текстов».

• In 1996, D&B divided the company into two separate companies: Nielsen Media Research, which was responsible for TV ratings, and AC Nielsen, which was responsible for consumer shopping trends and box-office data.

  В 1984 году компания Nielsen была поглощена корпорацией Dun & Bradstreet, которая в 1996 году разделила существовавшую много лет структуру на две части: Nielsen Media Research, которая стала заниматься исключительно телевизионными рейтингами, и AC Nielsen, которая занималась исследованием потребителей, покупателей и рынком FMCG.

• Norbert Schiegel of G+J Entertainment Media highlighted the tracks "Sunshine" as a "pleasantly catchy" song, and "What You Need From Me" as "sensational."

  Норберт Шпигель с «G+J Entertainment Media» подчеркнул треки «Sunshine» как песню «что приятно цепляет», и «What You Need From Me» как «сенсационный».

• Tan Weidong on LinkedIn Video: Media Scrum Draw 12 - 2014 Ford World Women's Curling Championship on YouTube (interviews with China skip Liu Sijia, China coach Tan Weidong, Canadians Alison Kreviazuk and Rachel Homan, and US Allison Pottinger)

  Media Scrum Draw 12 - 2014 Ford World Women's Curling Championship на YouTube (англ.) (интервью с Лю Сицзя, китайским тренером Тан Вэйдуном, канадками Элисон Кревьязак и Рэйчел Хоман, американкой Эллисон Поттингер)

• It did, however, require that Redsun put a disclaimer on its website and all advertising noting that it was not affiliated with the Animerica magazine nor with Viz Media and that it provide a link to Viz's existing official website for the magazine at "."

  Однако суд потребовал от Redsun разместить на сайте объявление о том, что их ресурс никак не связан с журналом или компанией Viz Media, а также предоставить ссылку на существующий официальный сайт Animerica.

• The last elections were held on October 10 and October 24, 1999 Media bias mars Kazakhstan's election campaign Election Watch

  Новости | КТК Маленькие нюансы отечественных выборов История развития парламентаризма в Казахстане История выборов Media bias mars Kazakhstan's election campaign Election Watch

Другие варианты перевода слова media

• Средств массовой информации
• Сми
• Средства массовой информации
• Средствах массовой информации
• Средствами массовой информации
• Средствам массовой информации
• Медиа
• Средств информации
• Прессы
• Средства информации
• Прессе
• Медийный