I should date women like Mel, not marry them. |
Что я должен назначать свидание таким девушкам, как Мэлани, но не жениться на них. |
I know he's making you marry her. |
Я знаю, что он заставляет тебя жениться на ней. |
I would like your blessing before I marry her. |
Я бы хотел получить твое благословление, прежде чем жениться на ней. |
His son won't let him marry. |
Его сын не дает ему жениться, поэтому он нас нанял. |
Like, you can't marry me. |
Например, что ты не можешь жениться на мне. |
I don't think you should marry Amy. |
Я не считаю, что ты должен жениться на Эми. |
Hoang marry his mother... and then we shall return. |
Хоанг жениться на своей маме... а потом мы вернемся. |
In short, I will not marry her. |
В общем, не буду я на ней жениться. |
So that shiva can marry sati and uplift the world. |
Чтобы Шива мог жениться на Сати и вознести этот мир. |
If someone does marry her, it will only be for money. |
Если кто-нибудь захочет жениться на ней, то это будет только из-за денег. |
Sir won't marry Lily, but neither will you. |
Господин не жениться на Ландыш, но и ты тоже. |
And your father will let him marry you. |
Папа может разрешить ему жениться на тебе. |
I can marry as I choose, Mummyji. |
Я могу жениться на ком хочу, "мамиджи". |
All I want to do is marry you, take you away from this. |
Я хочу на тебе жениться и увезти тебя отсюда. |
And I can no longer marry Miss Charlotte La Bouff. |
И я не могу жениться на Шарлотте Ля Баф. |
Rani, I can't marry you. |
Рани, я не могу жениться на тебе. |
Some treasure... nobody'll marry us! |
В любом случае, кто теперь захочет на нас жениться? |
You said that you couldn't marry a woman like me. |
Ты сказал, что не можешь жениться на такой женщине, как я. |
GEMMA: You can always marry me. |
Ты всегда можешь жениться на мне. |
Yes, we can marry whites. |
Да, мы можем жениться на белых. |
If I save her, you must marry her. |
Если я спасу её, ты должен на ней жениться. |
Yes, I will marry you. |
Да, я хочу на тебе жениться. |
Because I care about Daniel too much to see him marry the wrong woman. |
Потому что я беспокоюсь о Дэниеле слишком сильно, чтобы увидеть, что он жениться на неправильной женщине. |
You know he must marry one of them. |
Ему следует жениться на одной из них. |
B-But, Tina... I can't marry you. |
Но, Тина... я не могу на тебе жениться. |