Английский - русский
Перевод слова Luck
Вариант перевода Повезло

Примеры в контексте "Luck - Повезло"

Примеры: Luck - Повезло
Okay, we're in luck. Ладно, нам повезло.
Mrs. Simpson, you're in luck. Миссис Симпсон, вам повезло.
It's the way our luck runs. Вот повезло так повезло...
It's just my luck. Мне просто не повезло.
You guys are in luck, Вам повезло, ребята...
Any luck tracking down Billy? Повезло в поисках Билли?
But you are in luck. Но Вам всё равно повезло.
That's luck for you. Так что тебе повезло больше.
You're out of luck. Вам не повезло, мсье Анжело.
So tough luck, pally. Не повезло тебе, дружок.
'Cause you're in luck. Потому что тебе повезло.
Any luck with the ambassador's security team? Повезло с службой безопасности посла?
I think you're in luck though. Думаю, вам повезло.
I'm totally out of luck. Как же не повезло...
Well, you're in luck, Detective. Тебе повезло, детектив.
You're in luck, princess. Тебе повезло, принцесса.
Father, you're in luck. Отец, тебе повезло.
Has Aram had any luck with her background? Араму повезло раскопать её прошлое?
What luck I had. Как же мне повезло!
Just luck, really. Да, просто повезло.
Geez, talk about the luck. Господи, вот ведь повезло.
Finally, they get a shred of luck. Наконец им немного повезло.
Stephanie, you're in luck. Стефани, тебе повезло.
No such luck, chico. Тебе не повезло, чико.
Tough luck, Yeager. Не повезло, Йегер.