Примеры в контексте "Look - Похож"

Перевод

Примеры

Примеры: Look — Похож

• It doesn't look a thing like me.

  Совсем на меня не похож.

• He does look rich.

  Он похож на богача.

• You don't look stolen.

  Ты не похож на заложника.

• You don't wear the look of a soldier.

  Ты не похож на солдата.

• You don't look that tough.

  Ты совсем не похож.

• Do I at least look blind?

  Я похож на слепого?

• Does it look real?

  Я похож на настоящего?

• That baby doesn't look Mexican.

  Малыш не похож на мексиканца.

• He does look a bit like a meatball.

  Он немножко похож на фрикадельку.

• Try to look professional.

  Будь похож на профессионала.

• Do I look Pakistani to you?

  Я по-твоему похож на пакистанца?

• Didn't look much like a mayor.

  Не очень похож на мэра.

• You look a lot like her.

  Ты очень на неё похож.

• You look so much alike.

  Ты так на него похож.

• You look a lot like him.

  Ты на него похож.

• He doesn't look the type.

  Нет, не похож.

• You look just like mother.

  Ты похож на маму.

• You don't look particularly athletic.

  Не похож ты на спортсмена.

• You look not so different from the pictures.

  Ты похож на фотографии.

• Well, either way, it's starting to look less like a copycat.

  Теперь он уже меньше похож на подражателя.

• You look awfully like a mutated angel to me.

  По мне, так ты похож на ангела-мутанта.

• Well... forgive me, but I can't see how that can be entirely true. Anyway, you don't look terribly happy right now.

  Но позволь мне усомниться, это просто исключено. извини, сейчас ты не похож на счастливца.

• You have the look of a man who accepts what he sees because he's expecting to wake up.

  Ты похож на чёловёка, который ничёму нё удивляётся потому что думаёт, что это сон.

• When 3W Graphics' designers started developing the gaming portal, they took a different approach - the site was to look rather like an expensive cognac bottle label.

  Взявшись за разработку портала, дизайнеры 3W Graphics выбрали иную эстетику - стремились к тому, чтобы сайт был похож скорее на этикетку дорогого коньяка.

• Vine of good quality as well as stum is served in gallons and hand craftsmen compete for more authentic medieval look.

  Вино хорошего качества и бурчак (напиток наподобие браги) льются рекой. Ремесленники соревнуются, кто из них больше похож на средневековых мастеров.

Другие варианты перевода слова look

• Посмотреть
• Смотреть
• Слушай
• Выглядеть
• Послушай
• Взглянуть
• Слушайте
• Послушайте
• Похоже
• Искать
• Взгляд
• Вид

Слово look в словаре

Look — Выглядеть

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом look

• a dirty lookвзгляд, в котором читается неприязнь или неодобрение
• ask for trouble / look for troubleнапрашиваться на неприятности; вести себя таким образом, который приведет к неприятностям
• get a dirty look (from someone)получить от кого-либо неприязненный, неодобрительный взгляд
• give someone a dirty lookвзглянуть на кого-либо с неприязнью, неодобрением
• look down one's nose atсмотреть свысока, относиться снисходительно, с презрением
• look for troubleнапрашиваться на неприятности; сделать что-либо, что может повлечь неприятности
• look someone in the eye / look someone in the faceпосмотреть кому-либо в глаза
• look the other wayигнорировать, не обращать внимания на что-либо
• take a look at someone or something / have a look at someone or somethingпосмотреть, взглянуть на кого-либо или что-либо

Фразовые глаголы со словом look

• look afterприсматривать за, заботиться о
• look back onвспоминать, оглядываться на прошлое
• look down onсмотреть свысока, презирать, быть низкого мнения
• look forискать
• look forward toожидать с нетерпением
• look intoисследовать
• look onнаблюдать, смотреть (как наблюдатель)
• look outбыть настороже, быть внимательным
• look overпросматривать
• look up (1)искать (в справочнике, словаре, и т.п.)
• look up (2)найти (как правило, старого друга) и посетить
• look up toвосхищаться, уважать

Пословицы со словом look

• never look a gift horse in the mouthдареному коню в зубы не смотрят