| You look unusual, too. | Ты и сам ни на что не похож: |
| I thought he'd look... | Я думал, что он больше похож... |
| Do I look rational? | Разве я похож на разумного человека? |
| You're actin' like - Look, maybe we should go over the plan again. | Ты похож на - Короче, может быть нам еще раз пройтись по плану. |
| Look, your necktie is crooked. | Посмотри, на что похож твой галстук! |
| Look, that day at the - At the hockey game, It was so unlike me, Grace. | Послушай, в тот день на хоккее я был совсем не похож на себя, Грейс. |
| Look, I don't know your brother, but he doesn't really seem like the "frat boy" type. | Слушай, я не знаю твоего брата, но мне кажется он не похож на "мальчика из братства". |
| But do I Look that much Like Hiro's father? | Но, может, я все-таки больше похож на отца Хиро? |
| Look, I almost gave up on you. I started working with that Ukrainian skater, you know the one that looks like Elvis? | Смотри, я почти сдался и начал доставать того украинца, знаешь, который похож на Элвиса? |
| Look, I know that her first day back wasn't exactly a bubble bath. | Слушай, я знаю, что ее первый день точно не был похож на ванную с пеной |
| Look, I know he's a little bit different, but I also think it's a little early to be talking about it. | Да, он не похож на других, но мне кажется, об этом рано говорить. |
| Look, you come in here lookin' like the white artist formerly known as Prince. | Да ты на себя глянь ты похож на этого, как его, Принцем звали. |
| Look, what I am saying is... our office is like a hell... | Я хочу сказать, что наш офис похож на ад... |
| Look, I was afraid after he saw your picture and thought I looked liked you -he wouldn't be interested in me. | После того, как он увидел твоё фото и считает я похож на тебя, он не станет интересоваться мной. |
| I look nothing like them. | Я ни разу на них не похож. |
| You don't look German. | "ы не похож на немца."ы немец? |
| He doesn't look military. | Что-то не похож он на военного. |
| You'll look a hero. | Ты будешь похож на героя. |
| Doesn't look very innocent. | Он не похож на невинного агнца. |
| Elaine, I look crazy. | Элейн, я похож на психа. |
| Does he look anything like this? | Он похож на вот это? |
| I look a little like Moshe. | Я немного похож на Моше. |
| You don't look Italian. | Ты не похож на итальянца. |
| It's startin' to make you look old. | Ты становишься похож на старика. |
| Does that look green to you? | По-твоему, похож на зеленый? |