Примеры в контексте "Look - Выражение"

Перевод

Примеры

Примеры: Look — Выражение

• Did you see that look on his face?

  Вы заметили выражение его лица?

• See the look on that groom's face today?

  Ты видел выражение лица жениха?

• Wh-What look is that?

  Что это за выражение?

• You've got a funny look on your face.

  У тебя странное выражение лица.

• The look of fresh enthusiasm.

  Выражение энтузиазма на вашем лице.

• Did you see the look in the jury's faces?

  Вы видели выражение лиц присяжных?

• Did you see the look on her face?

  Видел выражение её лица?

• What does that look mean?

  Что означает это выражение?

• It's a look that says,

  И выражение это означает одно:

• The look on your face.

  Ну и выражение у тебя на лице.

• I know that look.

  Я знаю это выражение.

• That look on your face.

  Вот это выражение твоего лица...

• What's the look?

  И что за выражение лица?

• And from the look on her face...

  Посмотри на выражение его лица:

• You have that look.

  У тебя такое выражение лица.

• Why you got the weird look all over your face?

  У тебя странное выражение лица.

• You see that look on Burns' face?

  Видите выражение лица Бёрнса?

• You should have seen the look in his eye.

  Нужно было видеть его выражение.

• The look on your face, priceless.

  Выражение твоего лица было бесценно.

• I'll savor the look on the colonel's face.

  Меня удивило выражение лица полковника.

• Why do you have that look on your face?

  Что за выражение лица?

• He simply laid back and had a look of acceptance on his face.

  Он просто откинулся назад, и его лицо приняло выражение покорности.

• You have a nefarious and frankly desperate look about you.

  У тебя выражение лица такое - бесстыжее и отчаянное одновременно.

• Hodgins has that meerkat look on his face.

  У Ходжинса на лице появилось хищное выражение.

• But that look you saw on his face, that's not going away any time soon.

  Но выражение, которое ты видел, пропадёт тогда нескоро.

Другие варианты перевода слова look

• Посмотреть
• Смотреть
• Слушай
• Выглядеть
• Послушай
• Взглянуть
• Слушайте
• Послушайте
• Похоже
• Похож
• Искать
• Взгляд

Слово look в словаре

Look — Выглядеть

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом look

• a dirty lookвзгляд, в котором читается неприязнь или неодобрение
• ask for trouble / look for troubleнапрашиваться на неприятности; вести себя таким образом, который приведет к неприятностям
• get a dirty look (from someone)получить от кого-либо неприязненный, неодобрительный взгляд
• give someone a dirty lookвзглянуть на кого-либо с неприязнью, неодобрением
• look down one's nose atсмотреть свысока, относиться снисходительно, с презрением
• look for troubleнапрашиваться на неприятности; сделать что-либо, что может повлечь неприятности
• look someone in the eye / look someone in the faceпосмотреть кому-либо в глаза
• look the other wayигнорировать, не обращать внимания на что-либо
• take a look at someone or something / have a look at someone or somethingпосмотреть, взглянуть на кого-либо или что-либо

Фразовые глаголы со словом look

• look afterприсматривать за, заботиться о
• look back onвспоминать, оглядываться на прошлое
• look down onсмотреть свысока, презирать, быть низкого мнения
• look forискать
• look forward toожидать с нетерпением
• look intoисследовать
• look onнаблюдать, смотреть (как наблюдатель)
• look outбыть настороже, быть внимательным
• look overпросматривать
• look up (1)искать (в справочнике, словаре, и т.п.)
• look up (2)найти (как правило, старого друга) и посетить
• look up toвосхищаться, уважать

Пословицы со словом look

• never look a gift horse in the mouthдареному коню в зубы не смотрят