| I said go to bed, Logan. | Я сказала, иди спать, Логан. |
| Logan's been telling people that you put his dad in prison. | Логан говорил ребятам, что это ты посадил его папу в тюрьму. |
| Your dad's a fine man, Logan. | Твой папа прекрасный человек, Логан. |
| Logan probably just made it up to get the attention. | Может Логан так сказал, чтобы привлечь к себе внимание. |
| Logan says you're a detective. | Логан говорит, что вы детектив. |
| Logan here has to shine a torch in my eyes every hour. | Логан должен светить мне в глаза фонариком каждый час. |
| Trudy won't say exactly, but Logan got put on the no-fly list. | Он не сказала прямо, но Логан не вызвал у неё доверия. |
| Logan, they tried to kill them. | Логан, они хотели их убить. |
| Come on, Logan, you know she doesn't belong out here. | Логан, ты знаешь, ей здесь не место. |
| Funny, I always thought I'd be trailing in your wake, Logan. | Забавно, Логан, я-то всегда думал, что вечно буду видеть твою спину. |
| 'But, Logan Mountstuart, you are free. | Но зато ты свободен, Логан Маунтстюарт. |
| One day I tell you Logan. | Однажды я вам её расскажу, Логан. |
| Too young for you and me, Logan. | Слишком молодая для нас с вами, Логан. |
| You must call me Gabrielle, Logan, now we have met properly. | Вы должны называть меня Габриэль, Логан, раз уж мы уже познакомились. |
| Mine's a large malt whisky, Logan. | Мне большую порцию солодового виски, Логан. |
| 'You should write a teccie, Logan. | Тебе стоит написать детективчик, Логан. |
| But it's not good for your health, Logan. | Но это вредно для твоего здоровья, Логан. |
| You're a good man, Logan Mountstuart. | Ты хороший человек, Логан Маунтстюарт. |
| Maybe Logan could pull one of his little... | Может Логан смог бы сделать одну из его... |
| We sent a van over to Logan to pick them up. | Мы послали машину, чтобы их забрали из аэропорта Логан. |
| Ten miles north in Logan Square. | В десяти милях севернее от Логан Сквер. |
| That was real brave thing to do, Mr. Logan. | Это очень смелый поступок, Мистер Логан. |
| Something's happening to you, Logan. | С тобой что-то происходит, Логан. |
| Look what Logan got us, Charles. | Смотри, что Логан нам принес, Чарльз. |
| I wish you'd called me, Logan. | Жаль, ты не позвонил мне, Логан. |