| So, the doorman at Ross' place, where Logan was staying, says that Logan came back to the building last night at 1:30 A.M. | Итак, портье в доме Росса, там, где остановился Логан, сказал, что вчера Логан вернулся домой в полвторого ночи. |
| Caliban appears in Logan portrayed by Stephen Merchant. | Калибан появляется в фильме «Логан», роль персонажа исполнил Стивен Мерчант. |
| Mr. Breaker, it's Logan Logan Lewis. | Мистер Дрекер, я Логан. Логан Льюис. |
| He also aims a sniper rifle at Charles Logan's window and demands that Logan invite Russian President Yuri Suvarov to the hotel room. | Он также целится из снайперской винтовки в Чарльза Логана через окно и требует, чтобы Логан пригласил президента России Юрия Суварова в свой гостиничный номер. |
| Logan had previously said that he would have represented Ireland at the 2007 contest, however a deal between Logan and RTÉ was not reached at that time. | Логан заявлял, что ещё в 2007 году пытался договориться об участии в Евровидении, но соглашение с RTÉ так и не заключил. |
| Don't worry about them Logan. | Не бери в голову, Логан. |
| Logan I'm your friend and I want to help you. | Логан, я твой друг, и я хочу тебе помочь. |
| You're never going to finish it Logan. | Ты его никогда не закончишь, Логан. |
| Logan would love to see you. | Логан был бы рад тебя видеть. |
| If Logan says that he saw a gun then I believe him. | Если Логан говорит, что видел ствол, - я ему верю. |
| Although in five minutes, you've impressed me enough, Mr. Logan. | За пять минут вы успели мне понравится, мистер Логан. |
| Logan, he'd say it, in an email. | Логан скажет это по электронной почте. |
| Come on, Logan, pick up. | Давай, Логан, возьми трубку. |
| Logan, I'm telling you something. | Логан, я точно тебе говорю. |
| Logan called last week out of the blue. | Логан неожиданно позвонил на прошлой неделе. |
| Logan asked me for 24 hours. | Логан попросил у меня 24 часа. |
| When Logan first came here to register, I remember he gets this weird phone call. | Когда Логан впервые пришел сюда регистрироваться, я помню, что ему поступил странный звонок. |
| So when he realized Logan was in town, he went looking for payback. | Когда он понял, что Логан в городе, он отправился на поиски отмщения. |
| Logan definitely had contact with this guy. | Логан совершенно точно общался с этим мужиком. |
| That same witness said that when Logan left, you followed him out. | Он же сказал, что когда Логан ушел, вы последовали за ним. |
| Logan refused and jumped on his skateboard and rolled away. | Логан отказался, вскочил на свой скейтборд и укатил. |
| So, Logan Moore wasn't just a champion skateboarder. | То есть, Логан Мур был не просто чемпионом-скейтбордистом. |
| Logan Moore, child of a broken home who found solace and salvation on a skateboard. | Логан Мур, дитя распавшейся семьи, нашел покой и спасение в скейтборде. |
| He's one of the competitors, so Logan would have known him. | Он один из участников, так что Логан должен был его знать. |
| Search team just found this camcorder down the block from where Logan was killed. | Криминалисты только что нашли эту камеру в квартале, где был убит Логан. |