| Logan, this stuff shouldn't be hard for you. | Логан, этот материал не должен быть для тебя трудным. |
| One day I tell you Logan. | Однажды я вам её расскажу, Логан. |
| You don't owe me anything, Logan. | Вы не должны мне ничего, Логан. |
| Mr. Logan, do you have a history of A-fib? | Мистер Логан, у вас были предсердные фибрилляции? |
| Well, I'm flattered, Logan, | Что ж, Логан, я польщен, |
| Logan, your friend came to join us. | Логан, твоя подружка зашла с нами поужинать. |
| It's important to keep talking about this, in light of Lara Logan. | И это важно продолжать говорить об этом имея в виду Лару Логан. |
| Maybe if you remember where Logan is. | Может, если вспомнишь, где Логан. |
| So go ahead, Logan. | Так что вперед, Логан. |
| All right, Logan... I need you to clear your head and to stay as calm as possible. | Хорошо, Логан, освободи своё сознание и сохраняй спокойствие. |
| You served five years because of Logan. | Вы отсидели пять лет из-за Логана. |
| This was interpreted to be an allusion to Logan and that film's focus on older characters. | Это было интерпретировано как намек на «Логана», и этот фильм фокусируется на старых персонажах. |
| I want you to consider not going to Austin and go to Logan Square instead. | Рассмотри вариант перевода не в Остин, а на площадь Логана. |
| You remember the look on Logan's face when we left him behind? | Помнишь лицо Логана, когда мы его оставили? |
| So, the boy was Ben Logan's son, but the girl wasn't his daughter? | Значит, мальчик был сыном Логана, а вот девочка не была его дочерью? |
| Which we cannot plan or even discuss with Logan Sanders in advance. | Чего нам нельзя планировать или даже обсуждать с Логаном Сандерсом. |
| I'd like you to check in with Logan when you get there. | Я бы хотел чтобы ты связалась с Логаном когда туда прибудешь, |
| All right, so when I get between Logan and the dad, you make sure that you get Mrs. Bartlett to the child, all right? | Хорошо, итак когда я буду между Логаном и отцом, ты должна убедится что приведешь миссис Бартлетт к ребенку, хорошо? |
| No Good Deed was shown in front of Logan in North America theaters beginning March 3, 2017, distributed by 20th Century Fox. | «Никаких добрых дел» была показана перед «Логаном» в кинотеатрах Северной Америки, начиная с З марта 2017 года, распространенным 20th Century Fox. |
| Logan and I kissed. | Мы с Логаном целовались. |
| I thought you were still in that whole logan depression thing. | А я думал, что ты до сих пор... в депрессии по Логану. |
| Honey, let's make Uncle Logan feel welcome. | Милый, давай дадим дяде Логану почувствовать себя желанным гостем. |
| Doyle, give Logan your shoulder. | Дойл, помоги Логану. |
| You went to see Logan. | Ты ходил к Логану. |
| Get Logan a uniform. | Джин, дай Логану униформу. |
| Air traffic control down for 22 minutes at Logan. | В Логане на 22 минуты отключилась авиадиспетчерская служба. |
| He says he's coming, I want people at Logan, South Station downtown, Greyhound, subway, everything. | Он сказал что придет, и я хочу, чтобы наши ждали его в Логане, на Южном вокзале в центре, на пирсе, в метро, везде. Живо. |
| She had a chance of another life and I'm sure she told you about it, about Logan, and that's why you went to the base. | У неё был шанс на другую жизнь и, уверена, она вам сказала об этом, о Логане, и поэтому вы поехали на базу. |
| It was September 11, 2001, when we were sitting on the tarmac at Logan when the Untied flight ahead of us flew right into the second tower. | Это было 11 сентября 2001, когда мы сидели на взлетной полосе в Логане, когда самолет впереди нас врезался во вторую башню. |
| This is at 4 a.m. at Logan. | Это в 4 часа утра в Логане. |
| The player controls the protagonist, Snake Logan, a top CIA operative. | Игрок берёт на себя роль Снейка Логана (англ. Snake Logan), оперативного сотрудника ЦРУ. |
| The Florida faced competition against Dacia Solenza and its successor Dacia Logan, Lada 112, and other similar cars. | Основными конкурентами Florida были Dacia Solenza, Dacia Logan, Lada 112 и другие подобные автомобили. |
| Kody and Janelle have six children: daughters Madison and Savanah and sons Logan, Hunter, Garrison, and Gabriel. | У Коди и Жанель 6 детей: дочери Медисон (Madison) и Савана (Savanah) и сыновья Логан (Logan), Хантер (Hunter), Гарисон (Garrison) и Габриэль (Gabriel). |
| After recording the first album, Jackson Bandeira returned to Brazil with Nação Zumbi and was replaced by Logan Mader of Machine Head for the live tour that followed. | После записи альбома Джексон Бандейра вернулся в Бразилию (помимо Soulfly он играл в группе Nacao Zumbi), а его место занял Логан Майдер (англ. Logan Mader) из Machine Head. |
| The product mix of cathode electro coats, primers and basecoats shall be delivered to the new plant of Renault in Moscow which manufactures Logan, a popular car in Russia and Eastern Europe. | Комплексное покрытие из катафорезных грунтовок, базисных эмалей и автомобильных лаков будет поставляться на новый завод компании "Рено" в Москве, выпускающий популярный в России и Восточной Европе легковой автомобиль "Logan". |