| Logan and Halloran awaken in collars rigged with laser cutters. | Логан и Хэллоран приходят в себя с ошейниками с лазерными хирургическими резцами. |
| Which means, Logan won't have operational control on the day. | Это значит, что Логан не сможет контролировать распорядок дня. |
| Logan, I didn't bring Harvey that information, he asked me for it. | Логан, я ему ничего не выдавала, он сам меня спросил. |
| What you doing, Logan? | Ты чего делаешь, Логан? |
| Father Logan is an old friend. | Отец Логан мой давний друг. |
| At Logan International Airport, flooded runways. | В аэропорту Логан затоплены взлётно-посадочные полосы. |
| I just confirmed Mrs. Logan - paid all cash for the Malibu five weeks ago... | Только что подтвердил, миссис Логан купила Малибу за наличные 5 недель назад... |
| When he learns that there is a bounty that has been placed on his head, Logan resolves to find his foe. | Когда он узнает, что за его головой охотится наемник, Логан решает найти его. |
| So let's say a client comes in and offers you a whole lot of money, but he likes them young, and you're someone who always delivers, so you deliver Debbie Logan. | Допустим, клиент приходит к вам и предлагает целую кучу денег но ему нравятся помоложе, а вы из тех, кто всегда может достать то, что нужно, и в тот раз вы предложили ему Дэбби Логан |
| Mr. Logan makes a valid point. | Мистер Логан делает точные замечания. |
| Maybe that's why he targeted Logan. | Может, из-за этого он и охотился на Логана. |
| I've been at Logan's. | Я была у Логана. |
| Logan's mom ended up getting seven years, while Enver did five. | Матери Логана дали семь лет, Анвер же получил пять. |
| These photograbs correspond to the exact time Logan's card was swiped. | Эти кадры сделаны в тот самый момент, когда была отмечена карточка Логана. |
| Col. Cresap, the last spring, in cold blood, and unprovoked, murdered all the relations of Logan, not sparing even my women and children. | Прошлой весной полковник Майкл Кресап хладнокровно, без какой-либо провокации, убил всех родственников Логана, не пощадив даже моих женщин и детей. |
| See if there's anything there that connects him to Logan. | Посмотри, не связана ли она как-то с Логаном. |
| What was your talk with Logan about? | Так о чем ты разговаривал с Логаном? |
| First of all, there is nothing going on between her and Logan. | Что сказала Вирджиния? - Во-первых, между ней и Логаном ничего нет. |
| 1: Burn Out (collects Nova Vol 6 #1-6) June 2016, ISBN 9780785196501 The Sam Alexander incarnation of Nova appears in the Ultimate Spider-Man animated series, voiced by Logan Miller. | 1: Burn Out (включает Nova Vol 6 #1-6) Июнь 2016, ISBN 9780785196501 Версия Новы Сэма Александра появляется в мультсериале «Великий Человек-паук», озвученная Логаном Миллером. |
| Do you know a David Logan? | Вы знакомы с Дэвидом Логаном? |
| At least she's not writing love poems to Logan. | Хотя бы она не писала любовные стихи Логану. |
| You're still talking about superheroes and video games and why Seth Logan shouldn't have played the green something. | Ты по-прежнему говоришь о супергероях и видеоиграх и почему Сету Логану не стоило сниматься в чем-то там зеленом. |
| I know what you said to Logan about me and his dad. | Я знаю, что ты наплёл Логану обо мне и его отце. |
| Well, wherever he's standing, this is what I'm prepared to offer Logan Sanders to go away. | Где бы он ни стоял, вот что я предлагаю Логану, если он отступит. |
| Is there something you want to say to Mr. Logan and Mr. Howard? | Ничего не хочешь сказать мистеру Логану и мистеру Говарду? |
| I want to know everything there is about Logan Reeves. | Я хочу знать всё о Логане Ривсе. |
| Air traffic control down for 22 minutes at Logan. | В Логане на 22 минуты отключилась авиадиспетчерская служба. |
| Natalie Ortiz rented the car at Logan on April 12th, Provident car rentals. | Натали Ортис арендовала машину в Логане 12 апреля в Предварительном прокате автомобилей. |
| In February 2017, James Mangold stated that with the introduction of Laura/ X-23 in Logan, there is a possibility that the character will appear in future films. | В феврале 2017 года Джеймс Мангольд заявил, что с появлением Лоры/Икс-23 в «Логане» есть вероятность, что персонаж появится в будущих фильмах. |
| Now, I have the information for the D.A.R. ladies, of course, and Logan... I have Logan's information. | Так, у меня записаны дамы из Д.А.Р., естественно, и Логан - у меня есть информация о Логане. |
| In 1910, he built a brick house and studio at 1325 Logan Street in Denver. | В 1910 году он построил в Денвере на улице 1325 Logan Street собственный дом со студией. |
| The player controls the protagonist, Snake Logan, a top CIA operative. | Игрок берёт на себя роль Снейка Логана (англ. Snake Logan), оперативного сотрудника ЦРУ. |
| Kody and Janelle have six children: daughters Madison and Savanah and sons Logan, Hunter, Garrison, and Gabriel. | У Коди и Жанель 6 детей: дочери Медисон (Madison) и Савана (Savanah) и сыновья Логан (Logan), Хантер (Hunter), Гарисон (Garrison) и Габриэль (Gabriel). |
| He established a social services nonprofit, the Logan Empowerment Action and Development, which engaged in community cleanup, Christmas toy drives, provided meals for the needy, and raised money for shoes for kids. | Он основал некоммерческую организацию социальных служб, Logan Empowerment Action and Development, которая занималась уборкой жилья, елочными игрушками, обеспечивала питание для нуждающихся и собирала деньги на обувь для детей. |
| Logan County: Formed by a partition of Alturas County in 1889, but it was shortly abolished in 1895. | Логан (англ. Logan) - округ, образованный в 1889 году как часть округа Альтурас, и расформированный в 1895 году. |