| Mr. Breaker, it's Logan Logan Lewis. | Мистер Дрекер, я Логан. Логан Льюис. |
| What are you really doing here Mr. Logan? | Что вы делаете здесь на самом деле, мистер Логан? |
| If Logan saw a gun... | Если Логан видел ствол... |
| Logan fights his way through the terrorist-infested streets and meets up with Gabriel and Kan at an old Spanish church. | Логан пробирается через улицы, кишащие террористами и встречается с Габриэлем и Каном на старой испанской церкви. |
| On March 6, 2012, it was announced that Lily Collins, Logan Lerman, Liana Liberato, Nat Wolff and Kristen Bell had joined the cast. | 6 марта 2012 было объявлено, что к актёрскому составу фильма присоединились Лили Коллинз, Логан Лерман, Лиана Либерато, Нэт Вольфф и Кристен Белл. |
| I was put in prison for chasing money, Mr. Logan. | Меня посадили в тюрьму за то, что я гонялся за деньгами, мистер Логан. |
| Six months ago, Logan showed him up at an event in Los Angeles, then beat him two more times after that. | Полгода назад Логан обыграл его на соревнованиях в Лос-Анджелесе, а потом и еще дважды. |
| Logan is working on it. | Логан работает над этим. |
| Logan must have let her out. | Логан должно быть выпустил ее. |
| Yet Mr Logan was keen to give the opposite impression. | Но мистер Логан настаивал на ином впечатлении. |
| Harvey said he would drop Logan when this is over, and he will. | Харви обещал отказаться от Логана, когда всё закончится, и сдержит слово. |
| This was interpreted to be an allusion to Logan and that film's focus on older characters. | Это было интерпретировано как намек на «Логана», и этот фильм фокусируется на старых персонажах. |
| I think he's a little... undone by Mr. Logan's presence. | По-моему, он немного растерян в связи с присутствием мистера Логана. |
| Were you able to reach Logan? | где ты сможешь найти Логана? |
| He thought Dr. Breyer took the "t" to Logan. | Он думал, что доктор Брейер взял такси до Логана. (прим. название аэропорта) |
| I had met Father Logan to ask his advice. | И я встречалась с отцом Логаном, чтобы попросить его совета. |
| And did you assure Mr. Ross that you wouldn't become involved with Logan Sanders again? | И вы заверили мистера Росса, что больше не допустите отношений с Логаном Сандерсом? |
| What happened to Agent Logan? | Что случилось с агентом Логаном? |
| I was with Logan. | Я была с Логаном. |
| You met and talked with Father Logan on the 9:00 ferry. | Сегодня утром на пароме вы встретились с отцом Логаном. |
| When she shows her work to Logan, Keith Hunt follows them and takes pictures, leading Halloran to order their arrest. | Когда она показывает свою работу Логану, Кит Хант следует за ними и фотографирует, что приводит Халлорана к приказу об их аресте. |
| I just don't think I could go to the hospital to see Logan. | Просто я думаю, что не смогу пойти в больницу к Логану. |
| That's what I told Harvey and what I told Logan and what I didn't think I'd have to tell you. | Я сказал об этом Харви и Логану, но не думал, что придется объяснять и тебе. |
| That's not what you told Logan. | Ты не это сказал Логану. |
| I just called Logan. | Я только что позвонила Логану. |
| Let's focus our entire investigation on Ben Logan. | Давайте сфокусируем наше расследование на Бене Логане. |
| It was September 11, 2001, when we were sitting on the tarmac at Logan when the Untied flight ahead of us flew right into the second tower. | Это было 11 сентября 2001, когда мы сидели на взлетной полосе в Логане, когда самолет впереди нас врезался во вторую башню. |
| What you need to worry about is Logan Sanders. | Лучше беспокойся о Логане Сандерсе. |
| The one we saw at Logan. | Которого мы видели в Логане. |
| What about the great and powerful Patrick Logan? | И что ж такого ты скажещь о великом и ужасном Патрике Логане? |
| Later, Blake is blinded after mobster Logan Rhinewood bombs his car. | Позже, Блейк ослеплен после гангстер Logan Rhinewood взрыва его автомобиля. |
| This tartan was first recorded in 1831 by the historian James Logan, in his book The Scottish Gaël. | Этот тартан был впервые представлен в 1831 году в книге историка Джеймса Логана (англ. James Logan) «The Scottish Gaël». |
| Kody and Janelle have six children: daughters Madison and Savanah and sons Logan, Hunter, Garrison, and Gabriel. | У Коди и Жанель 6 детей: дочери Медисон (Madison) и Савана (Savanah) и сыновья Логан (Logan), Хантер (Hunter), Гарисон (Garrison) и Габриэль (Gabriel). |
| He established a social services nonprofit, the Logan Empowerment Action and Development, which engaged in community cleanup, Christmas toy drives, provided meals for the needy, and raised money for shoes for kids. | Он основал некоммерческую организацию социальных служб, Logan Empowerment Action and Development, которая занималась уборкой жилья, елочными игрушками, обеспечивала питание для нуждающихся и собирала деньги на обувь для детей. |
| Future versions of Wolverine and Hulk (resembling Old Man Logan and Maestro respectively) speak to the President of the United States who resembles a Red Hulk with Talbot's mustache. | Будущие версии «Росомахи» и «Халк» (наподобие «Old Man Logan» Логана и Маэстро соответственно) говорят с Президентом Соединенных Штатов, который похож на «Красный Халк» с усами Тэлбота. |