Перевод logan с английского на русский

Starting here in the north at mount logan and then following the upper airstream.

Область распределения: Она начинается на севере у горы Логан И затем следует за воздушным потоком.

So rebecca logan kind of stole your thunder at tea...

Ну Ребекка Логан завалилась на ваше чаепитие...

You recognize his voice, logan?

Ты узнаешь его голос, Логан?

We hunted our own kind, Logan.

Мы охотились за такими, как мы, Логан.

19 precinct, possible break-in at 7500 Logan.

19 участок, возможный взлом с проникновением по адресу 7500 Логан.

Starting here in the north at mount logan and then following the upper airstream.

Область распределения: Она начинается на севере у горы Логан И затем следует за воздушным потоком.

So rebecca logan kind of stole your thunder at tea...

Ну Ребекка Логан завалилась на ваше чаепитие...

You recognize his voice, logan?

Ты узнаешь его голос, Логан?

We hunted our own kind, Logan.

Мы охотились за такими, как мы, Логан.

19 precinct, possible break-in at 7500 Logan.

19 участок, возможный взлом с проникновением по адресу 7500 Логан.

It was logan's idea we should bang on him.

Это была идея Логана, мы собирались подгадить ему.

So, sam, will logan the huge be making an appearance?

Сэм, ожидается ли появление Логана Великого?

Maybe that's why he targeted Logan.

Может, из-за этого он и охотился на Логана.

Local chiefs counseled restraint, but acknowledged Logan's right to revenge.

Местные вожди воздержались от участия в конфликте, но признали право Логана на месть.

I think the doc is a little worried about Mr. Logan's presence.

По-моему, док несколько удручён присутствием мистера Логана.

I started out making skateboard videos with Jay and Logan.

Я начинал, снимая видео со скейтбордистами, с Джеем и Логаном.

I had met Father Logan to ask his advice.

И я встречалась с отцом Логаном, чтобы попросить его совета.

I'm meeting Logan at Crash.

Я встречаюсь с Логаном в "Крахе".

When we're done with Logan, he'll head back.

Когда закончим с Логаном, он туда вернется.

Roe and Mike went to go talk to the owner, Aaron Logan.

Рой и Майк поехали поговорить с владельцем, Аароном Логаном.

I thought you were still in that whole logan depression thing.

А я думал, что ты до сих пор... в депрессии по Логану.

I don't necessarily believe her, but I believe logan reynolds.

Я могу ей не верить, но я верю Логану Рэйнольдсу.

Logan received a dozen calls from a social club in the Bronx.

Логану дюжину раз звонили из общественного клуба в Бронксе.

Now that Sean Cahill is involved, we also can't ever transfer those shares to Logan.

Раз вмешался Шон Кейхил, мы не сможем передать акции Логану.

Ben, say good night to Logan, now.

Бен, пожелай Логану спокойной ночи.

I just landed at logan. I'm on my way to you. I think we've located our suspect.

Я только что приземлилась в Логане, Еду к вам, кажется, мы нашли подозреваемого.

We were prepared to recommend Dan Logan, the perfume manufacturer.

Мы были готовы остановиться на Дэне Логане, парфюмере.

I want to know everything there is about Logan Reeves.

Я хочу знать всё о Логане Ривсе.

My husband was an air-traffic controller at Logan.

Мой муж работал авиадиспетчером в Логане.

Let's focus our entire investigation on Ben Logan.

Давайте сфокусируем наше расследование на Бене Логане.

One of the most accessible to the car rental is the Renault Logan.

Одним из наиболее доступных для проката автомобилей является Renault Logan.

Later, Blake is blinded after mobster Logan Rhinewood bombs his car.

Позже, Блейк ослеплен после гангстер Logan Rhinewood взрыва его автомобиля.

In 1910, he built a brick house and studio at 1325 Logan Street in Denver.

В 1910 году он построил в Денвере на улице 1325 Logan Street собственный дом со студией.

The player controls the protagonist, Snake Logan, a top CIA operative.

Игрок берёт на себя роль Снейка Логана (англ. Snake Logan), оперативного сотрудника ЦРУ.

Czech team used Dacia Logan, re-equipped with ethanol engine - the border crossing rules of Russian Federation did not allow bringing so much alcohol.

Чешские участники Электромобильного Марафона выступили на автомобиле Dacia Logan, переоборудованном под езду на метаноле - но таможенные правила Российской Федерации запрещают ввозить на территорию страны такое количество спирта.