| You're in big trouble, Logan Berry Bush. | У тебя большие проблемы, Логан Берри Буш. |
| Try to get Logan in close enough. | Попытайся, чтобы Логан был достаточно близко. |
| Logan, you don't have to come and have these little check-in talks with me. | Логан, тебе незачем приходить ко мне и прощупывать почву. |
| Logan, that's not going below the belt. | Логан, это уже не удар ниже пояса. |
| She went to Logan to fly to D.C. for a morning security briefing. | И направилась в аэропорт Логан, она улетала в Вашингтон на утренний брифинг спецслужб. |
| Here's to the closing of the Rebecca Logan chapter of my life. | За завершение этапа Ребекки Логан в моей жизни. |
| What? Don't believe everything you hear, Mr. Logan. | Не верьте всему, о чем говорят, господин Логан. |
| Better be right about this, Logan. | Тебе лучше оказаться правым, Логан. |
| No, Logan was in Costa Rica. | Нет, Логан был в Коста Рике. |
| Well, maybe Logan can give you some tips when he gets back. | Ну, Логан может дать тебе несколько советов, когда вернется. |
| The cruelest was Logan Echolls, my dead friend's boyfriend. | Самым жестоким был Логан Эколз, парень моей убитой подруги. |
| Carrie's friends knew Logan and Carrie were always fighting about her partying. | Все знали, что Логан и Керри часто ссорились из-за ее стиля жизни. |
| Senator Ken Logan, in case you wanted to name drop. | Сенатор Кен Логан, в случае если тебе нужны имена. |
| Harvey, Logan Sanders is here to see you. | Харви, к тебе пришел Логан Сандерс. |
| Logan, we have to end this conversation right now. | Логан, мы должны немедленно закончить этот разговор. |
| I didn't know that Logan Sanders took over his father's company until today. | Я только сегодня узнала, что Логан Сандерс возглавил компанию отца. |
| Logan, this'll be a perfect test in your face reading skills. | Логан. Идеальный тест для твоих способностей читать мимику. |
| You forget my extraordinary powers, Mr. Logan. | Вы забываете о моих сверхъестественных способностях, господин Логан. |
| No I don't think that Logan can remain a part of this unit. | Нет, я не думаю, что Логан может быть частью этого отдела. |
| Maybe I wasn't clear, Logan. | Возможно ты не понял меня, Логан... |
| Louise, making Logan employee of the month doesn't mean anything. | Луиза, то, что Логан - работник месяца ничего не значит. |
| I'm in your mind, Logan. | Я в твоей голове, Логан. |
| But the head of the Institute, Mr Logan Wren may be able to help you. | Но вам мог бы помочь ректор института, мистер Логан Рен. |
| It's Robert, Colin and Finn, Logan. | Это Роберт, Колин и Финн, Логан. |
| Max is retiring, and Logan's taking over. | Макс уходит на пенсию, а Логан вступает в должность. |