| Derek Logan told everyone I let him touch me - | Дерек Логан рассказал всем, что я позволяла ему трогать себя... |
| Logan, I haven't called you love since that night in Bimini. | Логан, я не зову тебя "любовь моя" с той самой ночи в Бимини. |
| Does Logan know you went to see Jess? | А Логан знает, что ты ездила к Джессу? |
| Don't let the door hit you on the way out, Logan. | Уходя, смотри, чтоб тебя дверь не зашибла, Логан. |
| No, listen to me, Logan! | Нет, послушай меня, Логан! |
| Do you understand what you've done, Logan? | Ты понимаешь, что сделал, Логан? |
| I-it could still be one of those drug lords that Logan's been flying around. | Это может быть один из тех наркобаронов, которых облетал Логан. |
| Harris was born in 1914 in Logan, Utah. | Харрис родился в 1914 году в городке Логан, в штате Юта. |
| Now, I have the information for the D.A.R. ladies, of course, and Logan... I have Logan's information. | Так, у меня записаны дамы из Д.А.Р., естественно, и Логан - у меня есть информация о Логане. |
| Hunt follows Logan and Eleanor to Eleanor's studio and secretly takes pictures of the Jigsaw trap replicas that she has built, leading Halloran to suspect Logan and/or Eleanor of being the perpetrator of the new games. | Хант следует за Логаном и Элеонор в «студию» и тайно фотографирует реплики ловушек Пилы, которые она построила, давая Хэллорану основания подозревать Логан и/или Элеанор в том, что они и есть виновники новых игр. |
| How about you, Mr. Logan? | Что насчёт вас, мистер Логан? |
| And since then, Logan's been obsessed with what he puts in his body. | С тех пор Логан помешался на том, что попадает в его тело... |
| Am I to understand Logan Sanders waived privilege? | Логан Сандерс действительно отказался от адвокатской тайны? |
| Is Logan there, or someone you can talk to? | Логан там или кто-то с кем ты можешь поговорить? |
| What do you think, Logan? | Что скажешь на это, Логан? |
| 'Cause I used "Rebecca Logan, president" | Потому что я использовала "Ребекка Логан, президент" |
| It's Ned Logan, my old partner! | Это Нед Логан, мой старый напарник! |
| Can you confirm the address is 1312 Logan Avenue? | Можете подтвердить адрес, это точно 1312 Логан авеню? |
| Continuing live coverage from Logan Park, where 10 people, including the driver, have been found dead on a city link commuter bus. | А мы продолжаем прямую трансляцию из парка Логан, где 10 человек, включая водителя, были найдены мертвыми в автобусе. |
| So Briarwood is the stop before Logan Park? | Брайарвуд - остановка перед парком Логан? |
| And in the meantime, we need to take a closer look at all the stops before Logan Park, including the surrounding areas. | Мы должны проверить все на остановках до парка Логан, а также прилегающие территории. |
| Three months ago, a two-year-old boy, Logan Bartlett, disappears. | З месяца назад двухлетний мальчик Логан Бартлетт исчез |
| You believe this is Logan Bartlett? | Ты думаешь, это Логан Барлетт? |
| So, when did you notice that Logan was gone? | Так когда вы заметили, что Логан пропал? |
| So you are positively, absatively certain that it isn't Logan Bartlett? | Так это точно, верняк что это не Логан Бартлет? |