Logan, get out of here. |
Логан, уходи отсюда. |
Logan, what's going on? |
Логан, что происходит? |
Has Father Logan cleared himself to your satisfaction? |
Отец Логан представил тебе доказательства? |
This is very serious, Mr. Logan. |
Серьёзно влипли, мистер Логан. |
Logan, this is Dr. McCluskey. |
Логан, это доктор МакКласки. |
Logan, what do you got for me? |
Логан, что у тебя? |
Have you been in the wars, Logan? |
Ты подрался, Логан? |
Logan was wrong, of course. |
Разумеется, Логан ошибался. |
'You're a writer, Logan. |
Ты писатель, Логан. |
She's a child, Logan. |
Она ребёнок, Логан. |
You're looking a little scruffy there, Logan. |
Ты выглядишь неряшливо, Логан. |
Would you say you're happy here, Logan? |
Ты счастлив здесь, Логан? |
Logan, don't you dare! |
Логан, не вздумай! |
Good to see you, Logan. |
Рад тебя видеть, Логан |
Are you sticking up for Rebecca Logan? |
Ты защищаешь Ребекку Логан? |
The Wasser Zahne's name is Logan Cobb. |
Зубатку зовут Логан Кобб. |
This is so last year's Logan. |
Это так по-прошлогоднему Логан. |
No, no, no, listen, Logan. |
Нет-нет, слушай, Логан. |
Guy's name is Eric Logan. |
Его зовут Эрик Логан. |
And Ted "Theodore" Logan. |
И Тед Теодор Логан. |
That'll be all, Mr. Logan. |
Это все, мистер Логан. |
Logan, is there somebody at the door? |
Логан, кто-то пришёл? |
I wish Logan could quit you. |
Логан должен тебя вышвырнуть. |
Logan's coming over to talk about the case. |
Придет Логан. Обсудить дело. |
Mr. Logan, the president is here. |
Мистер Логан, Президент здесь. |