I thought you were still in that whole logan depression thing. |
А я думал, что ты до сих пор... в депрессии по Логану. |
I don't necessarily believe her, but I believe logan reynolds. |
Я могу ей не верить, но я верю Логану Рэйнольдсу. |
Logan received a dozen calls from a social club in the Bronx. |
Логану дюжину раз звонили из общественного клуба в Бронксе. |
Now that Sean Cahill is involved, we also can't ever transfer those shares to Logan. |
Раз вмешался Шон Кейхил, мы не сможем передать акции Логану. |
Ben, say good night to Logan, now. |
Бен, пожелай Логану спокойной ночи. |
At least she's not writing love poems to Logan. |
Хотя бы она не писала любовные стихи Логану. |
I just came to help Mr. Logan finish packing. |
Я просто помогаю мистеру Логану собрать вещи. |
You're still talking about superheroes and video games and why Seth Logan shouldn't have played the green something. |
Ты по-прежнему говоришь о супергероях и видеоиграх и почему Сету Логану не стоило сниматься в чем-то там зеленом. |
Actually, Logan needs your help. |
То есть, Логану нужна твоя помощь. |
My brother Logan needs your help. |
Моему брату Логану нужна твоя помощь. |
Owes a bundle to none other than Logan Paget. |
Должен кучу денег никому иному, как Логану Паджету. |
When she shows her work to Logan, Keith Hunt follows them and takes pictures, leading Halloran to order their arrest. |
Когда она показывает свою работу Логану, Кит Хант следует за ними и фотографирует, что приводит Халлорана к приказу об их аресте. |
Honey, let's make Uncle Logan feel welcome. |
Милый, давай дадим дяде Логану почувствовать себя желанным гостем. |
I know what you said to Logan about me and his dad. |
Я знаю, что ты наплёл Логану обо мне и его отце. |
I sold my interest to Logan Sanders. |
Я продал свою долю Логану Сандерсу. |
Gia sent a text she knew would get Logan to show up. |
Джиа отправила Логану СМС, чтобы заманить его в дом. |
Here you are typing out the text that'll get Logan over to Carrie's. |
Здесь ты пишешь Логану СМС, чтобы заманить его в дом Керри. |
Tell her to tell Logan he's a... |
Скажи ей, чтобы она передала Логану что он... |
I'm just here to help Logan with his essay. |
Я зашла лишь чтобы помочь Логану с его эссе. |
Just make sure Duggan knows he's covering the Logan profile. |
Убедись, что Дагган знает, что с него сопроводиловка по Логану. |
Remember, unless it poses an immediate threat to President Logan, you shoot Bauer on sight, and you shoot to kill. |
Запомните, если не будет непосредственной угрозы Президенту Логану, стреляйте в Бауэра без предупреждения и на поражение. |
I just don't think I could go to the hospital to see Logan. |
Просто я думаю, что не смогу пойти в больницу к Логану. |
Is there any reason that Logan would have needed a gun? |
Были ли причины для того, чтобы Логану понадобился пистолет? |
Well, wherever he's standing, this is what I'm prepared to offer Logan Sanders to go away. |
Где бы он ни стоял, вот что я предлагаю Логану, если он отступит. |
He didn't even share the offer with Logan? |
Он даже не показал предложение Логану? |