It was logan's idea we should bang on him. |
Это была идея Логана, мы собирались подгадить ему. |
So, sam, will logan the huge be making an appearance? |
Сэм, ожидается ли появление Логана Великого? |
Maybe that's why he targeted Logan. |
Может, из-за этого он и охотился на Логана. |
Local chiefs counseled restraint, but acknowledged Logan's right to revenge. |
Местные вожди воздержались от участия в конфликте, но признали право Логана на месть. |
I think the doc is a little worried about Mr. Logan's presence. |
По-моему, док несколько удручён присутствием мистера Логана. |
Get moving on drawing up a tender offer for Logan Sanders. |
Займись написанием предложения по тендеру для Логана Сандерса. |
Let's get a federal warrant for Logan's arrest. |
Надо получить федеральный ордер на арест Логана. |
According to the FBI database, over the last decade, Logan Reeves has been arrested multiple times. |
Согласно базе данных ФБР, в течение последнего десятилетия Логана Ривса неоднократно арестовывали. |
If this is about Charlotte and Mr. Logan, I assure you... |
Если это по поводу Шарлотты и мистера Логана, я уверяю... |
It seems they're holding pastor Logan respons... |
Похоже они ждут ответа пастора Логана... |
Logan's financials got us a line on where he was staying. |
Финансовые документы Логана привели нас к месту его проживания. |
Seems to me the real reason Logan came back to New York was to commit this burglary. |
Кажется, настоящая причина возвращения Логана в Нью-Йорк - совершить это ограбление. |
We'll just vote Logan's way when the time comes. |
Когда придет время, мы проголосуем за Логана. |
Ben Barnes as Logan Delos, a regular guest who introduces William to the park. |
Бен Барнс в роли Логана, завсегдатая, который представляет Уильяму парк. |
The Geological Association of Canada awards the Logan Medal, established in 1964, annually as its highest honour. |
Геологическая ассоциация Канады учредила ежегодную медаль Логана, которая является наивысшей наградой Ассоциации. |
Logan's team destroys the hub, then flies out to rescue the kidnapped weapons researcher. |
Команда Логана разрушает узел, затем вылетает, чтобы спасти похищенного исследователя оружия. |
Have him locate the whereabouts of Derek Logan. |
Поручи ему установить местонахождение Дерека Логана. |
Inspector... the blackmail was about me and Father Logan. |
Инспектор, меня шантажировали из-за отца Логана. |
As he lifted his head... I recognized Father Logan, sir. |
Когда он поднял голову, я узнал... отца Логана. |
Well, a sorority is a good place for Senator Logan. |
Сестринство - подходящее место для Сенатора Логана. |
The Logan Report was the result of the ministerial inquiry into Mangaroa Prison. |
Доклад Логана стал результатом министерского расследования в тюрьме Мангароа. |
I've sent word through Logan to Daniel Santos that I'm willing to talk. |
Я послал сообщение через Логана Дэниелю Сантосу, что готов поговорить. |
Every piece of evidence, every statement is tainted by Logan's reckless action. |
Каждая улика, каждое утверждение запятнано безразсудством Логана. |
So just try and ignore Cynthia and Logan. |
Просто постарайтесь игнорировать Синтию и Логана. |
You didn't have to hire Logan either. |
Тебе не нужно было нанимать Логана. |