My lips are still open for business. |
Мои губы все еще открыты для дел. |
Sir, be bold with me, kiss my lips. |
Будьте смелы - целуйте меня в губы. |
His lips are the perfect blend of soft and firm. |
Звон колоколов Его губы - идеальное сочетание нежности и настойчивости. |
You just put your lips together and blow, everyone knows that. |
Нужно просто свернуть губы трубочкой и дуть, это всем известно. |
They were pillow lips just like yours. |
А губы у него были, как у тебя подушки. |
The lips are the most offensive part. |
Губы здесь - самая ужасная деталь. |
My lips, not my esophagus. |
В губы, а не в пищевод. |
Sparks a blaze my lips cannot extinguish |
Раздула пламя, которое мои губы не смогли погасить. |
He's got them mushy lips and fingertips. |
У него мягкие губы, пальцы нежные. |
She's got beautiful lips, my wife. |
У неё красивые губы, у моей жены. |
Ziggy, you got such soft lips. |
Зигги, у тебя такие мягкие губы. |
As long as he stops licking his lips over mine. |
Только если он перестанет облизываться на мои губы. |
Kind of... we had some old lips lying around. |
Довольно... у нас были старые губы. |
I thought he'd rub off my lips. |
Я думала он сотрет мне все губы. |
Your lips... are so... amazing. |
Твои губы... такие... чудесные. |
This is a stolen kiss... because these lips belong to another. |
Это украденный поцелуй... потому что эти губы принадлежат другому. |
I, Hate to see your lips move while you read, so I'll paraphrase. |
Я... ненавижу смотреть, как движутся твои губы при чтении, так что просто передам его содержание. |
I mean, you kissed those lips, and now they're just parts. |
Ты же целовал эти губы, а теперь они просто части. |
Don't even suck on it if you don't want to burn your lips. |
Не вздумай всасывать если не хочешь обжечь губы. |
Their lips are moving, but it's all distorted and out of focus. |
Их губы шевелятся, но все это искаженно и не в фокусе. |
It's involuntary, whereas you can make your lips smile. |
Это происходит непроизвольно, тогда как губы заставить улыбаться можно. |
More of a rosebud shape with the lips, perhaps. |
Может, губы сделать более похожими на бутон розы. |
You put yourself in harm's way, applying cyanide to your lips. |
Вы подвергали себя опасности, нанося цианид на губы. |
And I had to kiss this guy named Mark Wander on the lips. |
И я должна была поцеловать парня Марка Вандера прямо в губы. |
I could hear his great, wet, slobbering lips going at you... |
Я мог услышать, как его огромные, мокрые, слюнявые губы чмокали по тебе... |