While arms entwine and lips are kissing |
Рукисплетаются, и губы соединяются в поцелуе. |
So you fly off back home, wash your hands, wash your lips... |
И вы летите домой. Умойте руки, умойте губы. |
I will not stop until those lips are behind bars! |
Я не остановлюсь пока эти губы не будут за решеткой! |
Blessed are thy lips, blessed are thy eyes, blessed are thy hips... |
Благословляю губы, благословляю глаза, благословляю бедра... |
Beautiful eyes, ruby lips, velvet fingers. |
Прекрасные глаза, рубиновые губы, бархатные пальцы |
She had dry lips, too... and no regard for anyone else. |
У нее тоже были сухие губы и пренебрежение ко всем |
I think his lips were a bit wet! |
Кажется, его губы слишком мокрые! |
I've been wondering what it would be like to be kissed on the lips. |
Я задавалась вопросом что могло бы быть Если бы мы поцеловались в губы. |
Your lips are perfect, you know that? |
Твои губы совершенны, ты знаешь это? |
I'll never wash these lips! |
Больше никогда не помою эти губы! |
For two days, I've been thinking your lips would taste like chocolate, and I couldn't look at them. |
Эти два дня я думала только о том, что ваши губы на вкус, наверное, как шоколад, и я не смела смотреть на них... |
I kiss you back on the lips as well. |
И я тоже целую тебя... в губы. |
On the lips, like in the movies. |
В губы, как в кино. |
You're guilty of having incredibly kissable lips. |
Ты виновата в том что твои губы хочется поцеловать |
"and the bright red lips." |
"и яркие красные губы." |
Then a smile, an amazing smile stretched his lips and enlightened his eyes. |
Узнал их улыбку, эту странную улыбку, растягивающею губы и освещающею глаза. |
If I give it to you, he'll cut my lips off. |
Если я скажу, он отрежет мне губы. |
Your lips moved just as much as mine, and your tongue was everywhere. |
Твои губы двигались так же, как и мои, и твой язык был везде. |
And he went on stage and just... Spoke like this, you know, and you could see his lips move. |
И он вышел на сцену и начал свою речь вот так, понимаете, его губы двигались. |
Say, "I love you" On the lips |
Скажи "Я люблю тебя" В губы |
Your lips are still moving, and... you stole the doctor's tape recorder? |
Твои губы все еще шевелятся, и ты украл диктофон врача? |
"There's a smile that refuses to leave my lips" |
Яркая улыбка не хочет покидать мои губы, |
It was the only way I was going to find out if there was more to Ryan than met my lips. |
Это был единственный способ выяснить, был ли Райан большим, чем встреченные мной губы. |
If you're like me, you spend a lot of time in the sand and surf, and that can dry out your lips. |
Если ты похожа на меня, ты проводишь много времени на пляже, занимаясь сёрфингом, а это может высушить твои губы. |
It might've been on your lips, but it was my kiss. |
Пусть это и были твои губы, но это был поцелуй мне. |