You got it all over your lips and teeth. |
Вы перепачкали все губы и зубы в вине. |
Whose lips lunged first, I cannot say. |
Но чьи губы проявили инициативу - сказать не могу. |
How would your lips feel on mine? |
Интересно, какие у тебя губы на вкус? |
There was no tongue because I shut my lips. |
Без языка, потому что я сжала губы. |
You'd have puffy fish lips bigger than your face. |
У тебя будут толстые рыбьи губы размером во все лицо. |
Your lips are so soft and horizontal. |
Твои губы такие мягкие и горизонтальные. |
And my lips were already buried in her hair. |
И мои губы потерялись в ее волосах. |
The principal's so grateful, she kissed me on the lips. |
Директриса была так довольна, что поцеловала меня в губы. |
And for God's sakes, slap some life on those dead lips. |
И бога ради, добавь немного жизни на эти мертвые губы. |
You're a very pretty girl... with very pretty lips. |
Ты очень красивая девочка... и у тебя красивые губы. |
I can't read your lips. |
Я не могу прочесть ваши губы. |
You don't kiss someone by puckering your lips. |
Когда вы целуете кого-то, вы не просто морщите губы. |
Every time I kissed you, my lips were saying... |
Каждый раз, когда я целовал тебя, мои губы говорили... |
Purse your lips a little, like... |
Вытяни слегка губы, вот так... |
I look like a serial killer, licking my lips every five seconds. |
Я похож на серийного убийцу, когда облизываю губы каждые пять секунд. |
Tongues and lips bleed like a m-o-t-h-e-r-f-u-c-k-e-r. |
Язык и губы кровоточат О-Х-Р-Е-Н-Е-Н-Н-О сильно. |
Exhalation - put lips in a tubule and slowly, with force squeezes out from itself air. |
Выдох - складываете губы в трубочку и медленно, с силой выдавливаете из себя воздух. |
Where warm lips leave an impression on ice-cold glasses. |
Здесь тёплые губы оставляют отпечаток на ледяных стаканах. |
Yumi put his finger on the lips Shinji. |
Юми положить палец на губы Синдзи. |
Full and symmetric lips are a sign of vitality and beauty. |
Полные и симметричные губы являются знаком жизненности и красоты. |
Combine lips a tubule and with effort exhale air. |
Сложите губы трубочкой и с усилием выдохните воздух. |
The clear, hard eyes were dimmed for a moment, and the firm lips were shaking. |
Ясный, жесткий взгляд его на мгновение затуманился, твердые губы задрожали. |
"O Lord, open thou my lips" (verse 15). |
«О повелитель, открывающий мои губы» (стих 15). |
He would feel your lips on his papal ring. |
Он желал бы почувствовать ваши губы на его папском кольце. |
One of his goals in life is to finally kiss a girl on the lips. |
Одна из его целей в жизни, чтобы, наконец, поцеловать девушку в губы. |