Примеры в контексте "Lips - Губах"

Перевод

Примеры

Примеры: Lips — Губах

• The word sounds good on your lips.

  Вот видишь, это слово чудесно звучит у тебя на губах.

• So if you get nervous just think lips.

  Значит, если ты будешь нервничать, просто думай о губах.

• I can still taste you on my lips.

  Я до сих пор чувствую твой вкус на своих губах.

• They didn't just wake up with flies around their lips and bellies out to here.

  Они не просто проснулись с мухами на губах и вот такими животами.

• Yes, in cash, and my lips are sealed.

  Да, наличными, и на моих губах печать.

• The way your eyes fix on my eyes and lips.

  То, как ты останавливаешь взгляд на моих глазах и губах.

• It's all about lips, McNally...

  Это всё о губах, МакНелли...

• Don't get me started on lips.

  А уж что говорить о губах.

• I listened to him talk about Vivian's lips for over two hours.

  Я слушала, как он говорил о губах Вивиан более двух часов.

• We now have three patients with blistered lips and fevers.

  Пока у нас три пациента с волдырями на губах и лихорадкой.

• Never a smile on those ruby red lips.

  Никогда не было улыбки на тех рубиново-красных губах.

• You'll die with blasphemy on your lips.

  Вы умрете с этим богохульством на губах.

• A moment on the lips, a lifetime on the hips.

  Мгновение на губах, всю жизнь на бедрах.

• Keeping your smell on my lips, on my fingers.

  Хвалить твой запах на моих губах... На моих пальцах.

• If the body wasn't burnt, we might find bruising to the lips.

  Если тело не сильно обгорело, возможно обнаружим синяки на губах.

• Because I don't want to go to hell with a lie on my lips.

  Потому что не хочу отправиться в ад с ложью на губах.

• The "yes" that I see on your lips.

  "Да" я вижу на твоих губах.

• Frothing at the lips, discoloration.

  Пена на губах, бледная кожа.

• And on my lips, the breath of your kiss.

  И на моих губах дыхание твоего поцелуя.

• There was a bitter taste on thy lips.

  Был горький привкус на твоих губах.

• I kissed him and on his lips I felt that he was getting cold.

  А поцеловала его и почувствовала на губах, что он остывает.

• Sir, your lips are fine. I...

  Сэр, не беспокойтесь о своих губах...

• He spoke of lips, Brother!

  Но он говорит о губах, брат!

• Nothing gets stuck in your lips.

  Ничего не застрянет в Ваших губах.

• Though I didn't taste too much life in your lips, I must say.

  Хотя, должна признать, я не почувствовала много жизни в твоих губах.

Другие варианты перевода слова lips

• Губы
• Губ
• Губами
• Губам
• Губки
• Рот
• Уст
• Lips
• Устах
• Уста
• Рта
• Губками