Примеры в контексте "Lips - Губы"

Перевод

Примеры

Примеры: Lips — Губы

• With smooth lips, I will finally be able to be a mayor who kisses babies with confidence!

  Теперь у меня будут сладкие губы и я стану мэром, который с уверенностью целует детей!

• Ms. Moretti, have you ever taken Walt Longmire's face in your hands and kissed him on his lips with passion?

  Мисс Моретти, вы когда-либо брали лицо Уолта Лонгмайра и страстно целовали его в губы?

• Not without losing your mind, 'cause whenever you're around me, all you can think about is my hands underneath you, my lips on your neck... that thing I used to do.

  Не без потери своего разума, поскольку всякий раз, когда ты рядом, все, о чем я могу думать - это мои руки внизу, мои губы целуют твою шею... то, что я обычно делаю.

• Perhaps a little more on the lips.

  Может быть, губы поярче, нет?

• Where did the story start about the woman with torn lips?

  А где видели женщину, у которой губы до ушей доставали?

• Your lips are like scarlet ribbons and your mouth graceful.

  как лента алая губы твои, и уста твои любезны;

• Do you kiss them on the lips?

  Надо ли идти напролом и целовать ее в губы, или вообще не целовать?

• I wish I could just say to all the women on behalf of the men of planet Earth, we see your lips!

  Я просто хочу сказать всем женщинам от имени всех мужчин на планете Земля: Мы видим ваши губы!

• His tongue was like... and his lips were blue, proper blue, and his eyes were all, like, bulging out.

  У него был такой язык... и синие губы, конкретно синие, и глаза чуть не вылезли из орбит.

• "And finally..."... there is the kiss on the lips.

  "И, наконец, поцелуй в губы".

• No more trips to TJ, Rosa. I think they put cement in your lips.

  Не ездий туда, Роза Тебе в губы закачали цемент

• If his lips are silent, he chatters with his fingertips."

  И даже если его губы молчат, разговаривают кончики его пальцев».

• Whenever Draco has a bad hand, he licks his lips... when Kentucky gets anything remotely good, he can't stop blinking, and whenever you have a pocket pair, you start to wax philosophical about every murder you ever committed.

  Когда у Драко плохие карты, он облизывает губы... когда у Кентукки хоть что-нибудь приличное, он начинает усиленно моргать, а когда у тебя есть пара в загашнике, ты начинаешь философствовать о всех совершенных тобой убийствах.

• Give me a kiss on the lips, and tell me that you love me.

  Поцелуй меня в губы, и скажи, что ты любишь меня.

• For Kishore you don't have to paint your lips red But for Subol, it's all right

  Для Кишора ты не должна подкрашиваешь губы красным, а только для Субола.

• It's all in the hips and the lips and the eyes and the thighs.

  Главное - губы, зубы, глаз и таз.

• You told me that I had very kissable lips, and you asked me to come into your office, and you asked me to shut the door.

  Ты сказала мне Что у меня очень приятные губы, попросила меня зайти к себе в офис, попросила меня запереть дверь.

• I mean, Sam's most redeeming quality is that he can bore you to sleep and then you can use his lips as ginormous pillows.

  Я о том, что единственное, за что можно простить Сэма, что с ним настолько скучно, что хочется спать и можно использовать его губы, как гигантские подушки.

• When I leave this earth, I want to feel his loving lips brushing up against my cheek, saying ever so softly,

  Когда я покину этот мир, я хочу чувствовать его любящие губы рядом со своей щекой, говорящие так мягко:

• And, lips, O you: the doors of breath seal with a righteous kiss.

  Вы, губы, жизни двери, поцелуем скрепите договор с корыстной смертью!

• When all of this madness is over, you and I will finally get to, you know... (clicks tongue, smacks lips)

  Когда всё это безумие закончится, Ты и я, наконец-то, ну ты знаешь... (щелкает языком, смакует губы)

• Papillae (lips) are derived from the cheek (item 6524) and are removed along the

  Сосочковый край (губы) получают из щеки (6524) путем его удаления вдоль

• when I close my eyes, it's your lips that I kiss

  Я могу, лишь глаза закрывая, Твои губы нежные целовать.

• And his lips blows at his nose, and it is like a coal of fire, sometimes blue and sometimes red.

  Губы у него подходят к самому носу, а нос - совсем как головня: то посинеет, то покраснеет;.

• "Have not saints lips, and holy palmers too?"

  "Паломникам, святым даны ль зачем-то губы?"

Другие варианты перевода слова lips

• Губ
• Губами
• Губах
• Губам
• Губки
• Рот
• Уст
• Lips
• Устах
• Уста
• Рта
• Губками