Listen, I need you to check and see which cab companies serve the Hollywood area where Linda dean was abducted. |
Слушай, нужно, что бы ты проверила и посмотрела, какие таксопарки обслуживают район Голливуда, где была похищена Линда Дин. |
I like your idea, Linda. |
Мне нравится твоя идея, Линда. |
Linda read about some pies at a farmers market that's only open on Sunday, so... |
Линда прочитала о каких-то пирогах на фермерском рынке, который открыт только по воскресеньям, так что... |
Because you're smothering me, Linda. |
Ты не даёшь мне дышать, Линда. |
Linda's been thinking about leaving you for some time. |
С недавних пор Линда сама собиралась с тобой расстаться. |
The thing is Linda, Graham hasn't worked there for two months now. |
Дело в том, Линда, что Грэхем не работал там уже два месяца. |
Look, Linda I have to tell you Graham is involved in a very serious crime. |
Послушайте, Линда, должен сказать вам, Грэхем замешан в очень серьезном преступлении. |
I broke up with Jennifer because Linda told me she was pregnant. |
Я расстался с Дженифер потому, что Линда сказала мне о том, что беременна. |
Linda, pull up Westside Rentals. |
Линда, набери "Вестсайд Ренталс". |
Linda's dead, Paul's in jail, and Megan is being expelled. |
Линда мертва, Пол в тюрьме, а Меган выгнали. |
Linda vasquez, the President's Chief of staff... her son, Ruben, applied. |
Линда Васкез, управляющий делами Президента... её сын, Рубен, подавал документы на поступление. |
I would really prefer that Linda not know. |
Я бы предпочел что бы Линда не знала. |
Thanks for coming in, Linda. |
Спасибо, что зашли, Линда. |
But the mother is not Linda Tolliver. |
Но мама малыша - не Линда Толливер. |
Its funny, but I thought Linda was the one that you liked at the ball. |
Забавно. Но я думала, что Линда - эта та, о которой мы с тобой говорили на вечеринке. |
And that Philip, Linda, Phoebe and Nadine have finally come home. |
И что Филипп, Линда, Фиби и Надин наконец дома. |
Yes, Linda Stansbury was assistant coach for our boys' varsity tennis team a couple of years ago. |
Да, Линда Стэнсбери была помощницей тренера в университетской команде по теннису пару лет назад. |
You treated a patient named Linda Stansbury back in October for a broken wrist. |
Вы лечили пациентку по имени Линда Стэнсбери в октябре, у нее было сломано запястье. |
Linda, get me a flashlight. |
Скотт! Линда, дай мне фонарик. |
Linda cannot walk with her leg like that. |
Линда с такой ногой не может ходить. |
You, me, Linda, Shelly. |
Ты, я... Линда, Шелли. |
Linda, we made a beautiful daughter together. |
Линда, у нас с тобой прекрасная дочь. |
Bob, Linda, thank you. |
Боб, Линда, спасибо вам. |
Linda said you saved a kid's life today. |
Линда сказала, что ты спас сегодня ребёнка. |
And Linda and Tina unroll the banner. |
А потом Линда и Тина разворачивают баннер. |