Milo, this is Barry Linda. |
Майло, Это Бари и Линда. |
Linda was putting a flower just like it in her hair the night Sean Corcoran was killed. |
Линда прицепила такой же цветок к волосам, в ночь когда убили Шона Коркорана. |
Linda can still shut the door on it. |
Линда по-прежнему может поставить на нем крест. |
I had no clue you and Linda were on the rocks. |
Я не знал, что ты и Линда расстаетесь. |
Linda, I just got your message. |
Линда, я только что получил ваше сообщение. |
Look, I understand PTSD as much as anyone, Linda. |
Слушай, я понимаю, что такое посттравматический синдром, как и все остальные, Линда. |
She stormed in all Linda Blair and started tossing things around, beginning with me. |
Она ввалилась сюда, Линда Блэр-стайл, и начала швырять вещи вокруг, начиная с меня. |
Or Angel or Linda, which means "pretty" in Spanish. |
Энджел или Линда, что означает "красивая" на испанском. |
Linda, come on, get into it. |
Линда, ну же, давай. |
Linda, you're looking good tonight. |
Линда, вы сегодня очень хороши. |
Good. Time for a drink, Linda. |
А теперь пришло время аперитива, Линда. |
Whatever happens, Linda, you still have Danny and Charli. |
Что бы не произошло, Линда, у вас ещё есть Дэнни и Чарли. |
I told you, Linda, I'm here as a friend. |
Я сказала тебе, Линда, я здесь как друг. |
I feel so guilty, Linda. |
Я чувствую себя такой виноватой, Линда. |
I feel so guilty, Linda, for leaving. |
Я так виновата, Линда, что сбежала. |
Linda, don't start with me. |
Линда, не начинай всё с начала. |
Stacy, Gina, this is Linda. |
Стейси, Джина, это Линда. |
Linda and I have fallen for one another. |
Линда и я, мы любим друг друга. |
And I believe in us, Linda. |
Я верю в нас, Линда. |
Linda from the shelter... she knows I wouldn't do... |
Линда из приюта... она знает, что я бы не сделал этого... |
You made a drink called The Linda. |
Ты сделал напиток и назвал его Линда. |
Linda's getting a hair dryer, so we can go home. |
Линда достала фен, так что мы скоро сможем пойти домой. |
Linda, I want to see him. |
Линда, я хочу с ним встретиться. |
Linda, we can't just get involved... |
Линда, мы не можем просто быть втянутыми... |
Linda, your mom's got great legs. |
Линда, у твоей мамы отличные ножки. |