Talks given by Debian people range from topics like maintaining several Debian machines with cfengine, using the apt-cacher, linda, and unattended installations with FAI to using IPv6 and Ham Radio with Debian. |
Будут освещены различные темы, от сопровождения нескольких машин под управлением Debian с cfengine, используя apt-cacher, linda и несопровождаемые комплекты установки с FAI, до использования IPv6 и Ham Radio c Debian. |
Hotel Linda is centrally located in the southern area of Amsterdam, in a recently renovated monumental building. |
Отель Linda расположен в южной части Амстердама, в недавно отремонтированном монументальном здании. |
Their second EP, Linda Evans/Cyclone, was released in 1987. |
Их второй ЕР "Linda Evans/Cyclone" был выпущен в 1987 году. |
LInda - This fare is for those who can afford unlimited freedom. |
LInda - Тариф для тех, кто может себе позволить абсолютную свободу. |
Rizzo was the owner of an Italian music restaurant in Munich called Piazza Linda, which was sold in August 2008. |
Линда была владельцем итальянского музыкального ресторана в Мюнхене, называвшегося Piazza Linda, который был продан в августе 2008 года. |
In 1985, Kōmoto joined with Masatoshi Mashima to form The Blue Hearts and released their first single (Hito ni Yasashiku) and their major debut (Linda Linda) in 1987. |
В 1985 году Комото присоединился к The Blue Hearts, и они выпустили первый сингл Hito ni Yasashiku, в 1987-м состоялся их главный дебют Linda Linda. |
Then at once three Australians were taken on the staff (Brian Fletcher, Lisa Gilbee and Linda Domas). |
Тогда в штате появились сразу трое австралийцев (Brian Fletcher, Lisa Gilbee и Linda Domas). |
Gingerbread Man music video 300 Years of Kitchen Collectibles, Linda Campbell Franklin, 4th edition 1998 (p. |
Существует интернет-мем «Falling Gingerbread Man» Козули Тетёры Пряничный домик Пряник 300 Years of Kitchen Collectibles, Linda Campbell Franklin, 4th edition. |
Linda Maria "Foppa" Forsberg (born 19 June 1985) is a former Swedish footballer. |
Linda Maria "Foppa" Forsberg, родилась 19 июня 1985 года) - шведская футболистка, игравшая на позиции нападающей. |
Moore received massive head and internal injuries in the crash and was airlifted to Loma Linda University Medical Center, where medical staff pronounced him dead. |
Гонщик получил тяжелые травмы головы, шеи и многочисленные внутренние повреждения и был отправлен на вертолете в медицинский центр Loma Linda, где 24-х летний Мур и скончался. |
The songs, "Linda", "Sweet Lorraine", and "Barbara", were intended for an album of songs with women's names. |
Песни «Linda», «Sweet Lorraine» и «Barbara» были предназначены для альбома песен с именами женщин. |
Bakewell later reprised his role as McCartney in the 2000 television film The Linda McCartney Story. |
Бэкуэлл (Bakewell) позднее сыграл роль Маккартни в телевизионном фильме en:The Linda McCartney Story. |
Carson's biographer, Linda J. Lear, writes that "Carson sorely needed a devoted friend and kindred spirit who would listen to her without advising and accept her wholly, the writer as well as the woman." |
Лир (Linda J. Lear), биограф Рейчел Карсон, писала, что «Карсон была очень нужна преданная подруга и родственная душа, которая могла бы выслушать её, не давая советов, и принять её целиком, как писателя и как женщину». |
A collection of photographs from that time, Linda McCartney's Sixties: Portrait of an Era, was published in 1988. |
Альбом её работ 1960-х годов Linda McCartney's Sixties: Portrait of an Era был издан в 1993 году. |
Kiira Linda Katriina Korpi (Finnish pronunciation:, born 26 September 1988) is a Finnish figure skater. |
Kiira Linda Katriina Korpi; род. 26 сентября 1988 года в Тампере) - финская фигуристка-одиночница. |
Along with eight other British composers, Paul contributed to the choral album A Garland for Linda and dedicated his classical album Ecce Cor Meum (1999) to his late wife. |
Вместе с восемью британскими композиторами Пол Маккартни составил альбом хоралов А Garland for Linda и посвятил её памяти свой альбом симфонической музыки Ecce Cor Meum. |
"Linda Linda" (リンダリンダ) is a single by the Japanese rock band The Blue Hearts that was first released on May 1, 1987. |
«Linda Linda» (リンダリンダ) - сингл японской панк-рок группы The Blue Hearts, вышедший 1 мая 1987 года. |
Linda Bouchard (born 21 May 1957) is a Canadian composer and conductor. |
Линда Бушар (фр. Linda Bouchard, 21 мая 1957, Монреаль) - канадский композитор и дирижёр. |
He is married to Linda G. Scott and has two children. |
Женат на Линде Скотт (англ. Linda G. Scott) и у них двое детей. |
This has been supported by an interview in 2005 with Linda Dotson, Wooley's widow. |
Это предположение подтверждает интервью 2005 года со вдовой Вули, Линдой Дотсон (англ. Linda Dotson). |
While there, she came across Linda Williams' 1989 book Hard Core: Power, Pleasure, and the "Frenzy of the Visible", which later came to strongly influence her filmmaking. |
Там она столкнулась с книгой Линды Уильямс (Linda Williams) 1989 года Hard Core: Power, Pleasure, and the "Frenzy of the Visible", которая позже оказала сильное влияние на её кинотворчество. |
Loma Linda (Spanish for "beautiful hill") is a city in San Bernardino County, California, United States, that was incorporated in 1970. |
Лома Линда (англ. Loma Linda, от испанского «Прекрасный холм») - город в округе Сан-Бернардино, Калифорния, США, основанный в 1970 году. |
Two of the most well-known are "Train-Train" and "Linda Linda", which can be found on many karaoke machines. |
Самые известные «Train-Train» и «Linda Linda» имеются на многих караоке-автоматах. |
He did intense study with director Linda Seto at the Dallas Young Actors Studio, where he still attends classes today. |
Он активно обучался с директором Линдой Сето (англ. Linda Seto) в «Далласской студии молодых актеров», занятия в которой он до сих пор посещает. |
According to biographer Linda Lear, "in juxtaposition to the wild-eyed, loud-voiced Dr. Robert White-Stevens in white lab coat, Carson appeared anything but the hysterical alarmist that her critics contended". |
По словам биографа Линды Лир (англ. Linda Lear), «в сопоставлении с доктором Робертом Уайтом-Стивенсом в белом лабораторном халате, с громким голосом и дикими глазами, Карсон выглядела никем другим, как истеричной алармисткой, какой её пытались представить критики». |