| Linda Park lives in Los Angeles and internationally with bronze awards for Latin American dances and certified struggle actress. | Линда Парк живет в Лос-Анджелесе и на международном уровне с бронзовой награды за латиноамериканскими танцами и сертифицирована актрисы борьбы. |
| Before leaving for Mexico, Rane visits the bar where Linda works and invites her to go with him. | Перед отъездом в Мексику он заходит в бар, где работает Линда Фочет, и берёт её с собой. |
| Clarence, are you actually insisting that Linda is not hiding behind that creature? | Кларенс, ты настаиваешь на том, что что Линда не прячется за чучелом? |
| After the episode aired, media researchers Robert Lichter and Linda S. Lichter found in a study of prime-time television that when shows dealt with business themes, 89 percent portrayed businessmen as swindlers or liars. | Роберт и Линда Лихтеры в ходе исследования обнаружили, что 89 % бизнесменов из шоу, так или иначе связанных с этой темой, - жулики и лжецы. |
| Although processing images of Io to enhance the visibility of background stars, navigation engineer Linda Morabito found a 300-kilometre (190 mi) tall cloud along its limb. | При обработке снимков Ио для улучшения видимости находящихся за ним звёзд, навигатор Линда Морабито обнаружила на краю спутника облако высотой 300 км. |
| I'm Helen Weeks, an old friend of Linda Jackson. | Я - Хэлен Уикс, старая подруга Линды Джексон. |
| Now, I blew up this photo of Tommy Grazetti in front of Linda Overton's house. | Тогда я увеличил фото Томми Гразетти перед домом Линды Овертон. |
| None of the fragments in Linda's lungs matches the flora of her burial site. | Ни один из фрагментов из лёгких Линды не совпадает с флорой места захоронения. |
| Linda must have a bunch of back problems. | У Линды должно быть куча проблем со спиной. |
| Would you have burned Linda's body to delay identification only to leave a registered vehicle parked nearby, knowing we would find it? | Вы бы сожгли тело Линды чтобы затруднить идентификацию, и оставили бы ее машину неподалеку, зная, что мы ее найдем? |
| Iris shot it off Doctor Light when she attacked Linda. | Айрис сбила её с доктора Свет, когда та напала на Линду. |
| Trying to kill Linda Park wasn't. | Попытка убить Линду Парк - не случайность. |
| No, you can go find Linda. | Нет, ты сможешь найти Линду. |
| Okay, until we get Linda off the board, she is going to make our lives impossible. | Итак, пока мы не скинули Линду с поста правления она собирается сделать нашу жизнь невозможной. |
| Linda Dean was taken from Hollywood. | Линду Дин похитили в Голливуде. |
| I was the one that gave her the nod to talk to Linda. | Это я дал ей разрешение поговорить с Линдой. |
| Linda and me, we'd never been before. | В котором мы с Линдой никогда прежде не были. |
| Linda and I have fallen for one another. | Мы с Линдой влюбились друг в друга. |
| The song was composed by former 4 Non Blondes frontwoman, Linda Perry. | Песня была написана бывшим фронтменом группы 4 Non Blondes Линдой Перри. |
| But, if I was you, I would talk to his girlfriend, Linda. | Но если б я был на вашем месте, я бы поговорил с его девушкой - Линдой. |
| A big hand please for our singers - Sean, Mark, Linda and Alan. | Аплодисменты нашим певцам Шону, Марку, Линде и Алану. |
| I'm worried about Linda, Doctor. | Доктор, я волнуюсь о Линде. |
| First car I bought Linda after we got married. | Первая машина, которую я купил Линде после свадьбы. |
| When I think about Raymond, about Linda, about Jim Matthews... | Когда я думаю о Рэймонде, о Линде, о Джиме Мэттьюсе |
| I want him, Linda wants him, everyone I know... Mom! | Мне охота, Линде охота, да всем, кого я знаю... |
| Linda, rematch in 30 minutes, and this time, there's no way I lose. | Ћинда, реванш через полчаса, и в этот раз € не проиграю. |
| Excuse me, did Linda and Christopher come in here? | Ћинда и ристофер не заходили? |
| There was a shooting, Linda. | Ѕыла стрельба, Ћинда. |
| Don't talk to me like that, Linda. | ачем ты так, Ћинда? |
| Here's a little extra work that requires your royal touch, queen Linda. | от еще работа требующа€ вашего монаршего вмешательства, королева Ћинда. |
| Their second EP, Linda Evans/Cyclone, was released in 1987. | Их второй ЕР "Linda Evans/Cyclone" был выпущен в 1987 году. |
| Rizzo was the owner of an Italian music restaurant in Munich called Piazza Linda, which was sold in August 2008. | Линда была владельцем итальянского музыкального ресторана в Мюнхене, называвшегося Piazza Linda, который был продан в августе 2008 года. |
| Linda Bouchard (born 21 May 1957) is a Canadian composer and conductor. | Линда Бушар (фр. Linda Bouchard, 21 мая 1957, Монреаль) - канадский композитор и дирижёр. |
| According to Linda Schele, these 13s represent "the starting point of a huge odometer of time", with each acting as a zero and resetting to 1 as the numbers increase. | По мнению Линды Шеле (англ. Linda Schele), эти числа 13 обозначают «точку запуска гигантского одометра времени»: каждое из этих чисел обозначает обнуление отсчёта, после которого всё начинается заново, с единицы. |
| Contrasting this modern bent was Donovan's fascination with medieval themes in such songs as "Legend of a Girl Child Linda" (written for Brian Jones' girlfriend Linda Lawrence) and "Guinevere". | Контраст новому стилю Донована создавало его увлечение средневековыми темами, которое заметно в таких песнях, как «Legend of a Girl Child Linda» (написанной для девушки Брайна Джонса Линды Лоуренс) и «Guinevere». |