| I'm starting to see why Linda gave you a bogus number. | Я начинаю понимать почему Линда дала вам чужой номер. |
| Linda... I cracked the reversion. | Линда... я открыл процесс возврата. |
| Clarence, are you actually insisting that Linda is not hiding behind that creature? | Кларенс, ты настаиваешь на том, что что Линда не прячется за чучелом? |
| Who? Linda or the dog? | Кто, Линда или собака? |
| Linda, are you there? | Линда, ты здесь? |
| We have to do this for Linda. | Мы должны это сделать для Линды. |
| CIA meeting exactly the same time as Linda disappeared. | Встреча ЦРУшников как раз во время исчезновения Линды. |
| First your daughter, Linda. | Сначала аннулирую кредитные карточки твоей дочери Линды. |
| The Linda Simms case is closed. | Дело Линды Симмс закрыто. |
| Linda Skugge also has a blog, which was the most read private blog in Sweden in January 2007. | Согласно опросу в Dagens Media, блог Линды Скугге был самым читаемым частным блогом в Швеции в январе 2007 года. |
| I think I know who killed Linda. | Мне кажется, я знаю, кто убил Линду. |
| You should get yourself home, ask Linda to pour you some whisky. | Ты должен обзавестись собственным домом, попроси Линду налить немного виски. |
| So you couldn't have hit Linda with a car? | Значит, вы не могли сбить Линду на машине? |
| If I kill Linda now, and I walk out of here, then you see me in 15 years time, Kill you. | Если я сейчас убью Линду, и уйду отсюда, когда через 15 лет ты меня увидишь, что ты сделаешь? |
| This is security footage of Linda Peavy outside a coffee shop five blocks from the conference. | Это съемки камеры наблюдения, где видно Линду Пиви около кофейни в пяти кварталах от места проведения конференции. |
| Maybe go home, talk to Linda. | Может, пойдешь домой, поговоришь с Линдой. |
| Anyways, this thing with you and Linda. | Слушай, про ваши тёрки с Линдой. |
| Sonata often calls her "Linda", because 鈴 (Suzu) can also be read as "Rin," and L and R are not distinguished in Japanese. | Соната называет её Линдой, так как имя 鈴 (Судзу) может читаться как Рин (японцы путают «л» и «р»). |
| Something wrong with Linda? | Что-то не так с Линдой? |
| Henrie next landed a leading role in the Hallmark movie, Monster Makers, with Linda Blair and George Kennedy, and was asked to come back for another Hallmark movie, to play a role in Dead Hollywood Moms Society. | Затем получал ведущую роль в фильмах «Hallmark», «Monster Makers», с Линдой Блэр и Джорджем Кеннеди, и попросился возвратиться для другого кино Hallmark, чтобы играть роль в «Dead Hollywood Mom's Society». |
| Rusty is married to Linda Everett, a police officer, and has two young daughters, Janelle and Judy. | Расти женат на полицейской Линде Эверетт, и имеет двух дочерей: Джанелль и Джуди. |
| You mention onions to Linda, she goes crazy. | Ты скажешь Линде о луке, она сойдет с ума! |
| Why does talking about Linda Forbes upset you? | Почему разговор о Линде Форбс расстраивает тебя? |
| I'd love to make it for Linda. | Буду рад крикнуть это Линде. |
| For Coordination: Judy Chau-TNC Hong Kong; Kate Fuller-WWF Asia-Pacific; Sarah Price and Linda Kramme-Yale. | За выполнение координационных функций: Джуди Чау, ООП, Гонконг; Кейт Фуллер, ВФДП, Азиатско-тихоокеанский регион; Саре Прайс и Линде Крамме, Йельский университет. |
| There was a shooting, Linda. | Ѕыла стрельба, Ћинда. |
| Don't talk to me like that, Linda. | ачем ты так, Ћинда? |
| Linda will be in on Monday. | Ћинда будет в понедельник. |
| Here's a little extra work that requires your royal touch, queen Linda. | от еще работа требующа€ вашего монаршего вмешательства, королева Ћинда. |
| which I will, because I am Linda of Linda bagel. | € буду побеждать. едь € Ћинда, и Ѕублики Ћинды. |
| Hotel Linda is centrally located in the southern area of Amsterdam, in a recently renovated monumental building. | Отель Linda расположен в южной части Амстердама, в недавно отремонтированном монументальном здании. |
| Along with eight other British composers, Paul contributed to the choral album A Garland for Linda and dedicated his classical album Ecce Cor Meum (1999) to his late wife. | Вместе с восемью британскими композиторами Пол Маккартни составил альбом хоралов А Garland for Linda и посвятил её памяти свой альбом симфонической музыки Ecce Cor Meum. |
| This has been supported by an interview in 2005 with Linda Dotson, Wooley's widow. | Это предположение подтверждает интервью 2005 года со вдовой Вули, Линдой Дотсон (англ. Linda Dotson). |
| He did intense study with director Linda Seto at the Dallas Young Actors Studio, where he still attends classes today. | Он активно обучался с директором Линдой Сето (англ. Linda Seto) в «Далласской студии молодых актеров», занятия в которой он до сих пор посещает. |
| According to biographer Linda Lear, "in juxtaposition to the wild-eyed, loud-voiced Dr. Robert White-Stevens in white lab coat, Carson appeared anything but the hysterical alarmist that her critics contended". | По словам биографа Линды Лир (англ. Linda Lear), «в сопоставлении с доктором Робертом Уайтом-Стивенсом в белом лабораторном халате, с громким голосом и дикими глазами, Карсон выглядела никем другим, как истеричной алармисткой, какой её пытались представить критики». |