| So how do you think Chris is doing with Linda? | Итак, как ты думаешь что там делают Крис и Линда? |
| Linda, did I tell you that Michelle went to medical school? | Линда, я тебе говорил, что Мишель училась в медицинской школе? |
| Okay, Linda, you and the kids get off your boats, get in the water and then drown. | Так, Линда и дети, вылезайте из лодок, прыгайте в воду и тоните. |
| Linda, you're amazing. | Линда, ты восхитительна. |
| Linda's worried about Jack and is now making a global event out of it. | Линда беспокоится за Джека, а теперь она пытается из этой "мухи слона сделать". |
| I was hoping that you could persuade Linda's family that exhuming Linda would be the quickest way of finding the truth. | Я надеюсь, что вы сможете убедить семью Линды, что эксгумация - кратчайший путь выяснить правду. |
| You think you'd be better than me at Linda bagel? | Думаешь сможешь стать лучшей в Бубликах Линды? |
| What's the only thing that has a bigger mouth than Linda Lovelace? | Единственная река, у которой устье больше, чем у Линды Лавлейс. |
| Nevertheless, experiments such as the "Linda problem" grew into the heuristics and biases research program which spread beyond academic psychology into other disciplines including medicine and political science. | Тем не менее эксперименты, подобные тем, которые выявили «проблему Линды», выросли в исследовательские программы, которые вышли далеко за пределы академической психологии в другие дисциплины, включая медицину и политологию. |
| How did you like Linda's concert? | Как тебе понравился концерт Линды? |
| You should get yourself home, ask Linda to pour you some whisky. | Ты должен обзавестись собственным домом, попроси Линду налить немного виски. |
| (Chuckles) - I made Linda put all the good stuff on my level. | (Хихикает) - Я заставил Линду класть все полезное добро на моем уровне. |
| We just want to determine why someone would want to kill Linda Walling. | Мы просто хотим выяснить зачем кому-то хотеть убить Линду Уоллинг |
| I am happy for linda. | Я рад за Линду. |
| I didn't kill Linda. | Я не убивала Линду. |
| I'm still sorting things out with Linda and Stacey. | Я еще разбираюсь со Стейси и Линдой. |
| We were working with Linda on this project, and we are about to light up this rooftop without using a single watt of electricity. | Мы работали с Линдой над этим проектом, и мы скоро осветим эту крышу не используя ни единого ватта электроэнергии. |
| How did you even get to know Linda? | Как вы с Линдой познакомились? |
| I need to talk to Linda. | Мне надо поговорить с Линдой. |
| She's about to play another game with Linda and wants us to bring the super-bagels so she can cheat. | Собирается снова сыграть с Линдой, требует свой супер-бублик для обмана. |
| I'm not helping you buy Linda a romantic Valentine's gift. | Я не буду помогать тебе покупать Линде романтический подарок. |
| According to writer Linda Ruth Williams, the music video attracted attention from the press because of "the clash between Spears' wholesome image and Dark's unwholesome back catalogue." | Согласно автору Линде Рут Уильямс, музыкальное видео привлекло внимание прессы из-за «столкновения милого образа Спирс и тёмного и пошлого каталога Дарка». |
| We just drugged Linda. | Мы только что приклеили ее Линде. |
| Tell me about Linda. | Расскажи мне о Линде. |
| They are said to reveal Sexton's incestuous molesting of her daughter Linda, her physically violent behavior toward both her daughters, and her physical altercations with her husband. | Утверждают, что они раскрыли кровосмесительное домогательство Секстон по отношению к её дочери Линде, физическое насилие обеих дочерей и её драки с мужем. |
| Linda spent a week at your house... | Ћинда провела у вас в доме неделю... |
| Don't talk to me like that, Linda. | ачем ты так, Ћинда? |
| Linda will be in on Monday. | Ћинда будет в понедельник. |
| Here's a little extra work that requires your royal touch, queen Linda. | от еще работа требующа€ вашего монаршего вмешательства, королева Ћинда. |
| which I will, because I am Linda of Linda bagel. | € буду побеждать. едь € Ћинда, и Ѕублики Ћинды. |
| Talks given by Debian people range from topics like maintaining several Debian machines with cfengine, using the apt-cacher, linda, and unattended installations with FAI to using IPv6 and Ham Radio with Debian. | Будут освещены различные темы, от сопровождения нескольких машин под управлением Debian с cfengine, используя apt-cacher, linda и несопровождаемые комплекты установки с FAI, до использования IPv6 и Ham Radio c Debian. |
| LInda - This fare is for those who can afford unlimited freedom. | LInda - Тариф для тех, кто может себе позволить абсолютную свободу. |
| Linda Maria "Foppa" Forsberg (born 19 June 1985) is a former Swedish footballer. | Linda Maria "Foppa" Forsberg, родилась 19 июня 1985 года) - шведская футболистка, игравшая на позиции нападающей. |
| "Linda Linda" (リンダリンダ) is a single by the Japanese rock band The Blue Hearts that was first released on May 1, 1987. | «Linda Linda» (リンダリンダ) - сингл японской панк-рок группы The Blue Hearts, вышедший 1 мая 1987 года. |
| Loma Linda (Spanish for "beautiful hill") is a city in San Bernardino County, California, United States, that was incorporated in 1970. | Лома Линда (англ. Loma Linda, от испанского «Прекрасный холм») - город в округе Сан-Бернардино, Калифорния, США, основанный в 1970 году. |