Примеры в контексте "Light - Световой"

Перевод

Light

Английский → русский, вариантов перевода: 29

Световой

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Light — Световой

They've energised the light accelerator.

Они запустили световой ускоритель.
Clear the light table on close

Очищать световой стол при закрытии
Time to get to the light board.

Время включить световой щит.
"Lighting unit" means a light emitting part of the system, which may consist of optical, mechanical and electrical components, designed to provide or contribute to the beam of one or more front-lighting function(s) provided by the system;

1.5 "световой модуль" означает светоизлучающую часть системы, состоящую из оптических, механических и электрических элементов, предназначенную для обеспечения или усиления пучка в рамках одной или более функций переднего освещения, предусматриваемых системой;
"6.2.6.1. However, the additional light source(s) or additional lighting unit(s) shall not be activated when the bank angle is less than 3 degrees."

"6.2.6.1 Однако дополнительный(е) источник(и) света и/или дополнительный(е) световой(ые) модуль(и) не должен (не должны) быть активирован(ы), когда угол крена составляет менее 3 градусов".
A device or part of a device having one lighting or light-signalling function, one or more light source(s) and one apparent surface in the direction of the reference axis, which may be a continuous surface or composed of two or more distinct parts; or

а) устройство или часть устройства, которое выполняет одну функцию освещения или световой сигнализации и имеет один или более источников света и одну поверхность, видимую в направлении исходной оси, которая может либо быть непрерывной поверхностью, либо состоять из двух или более отдельных частей; или
The IRU also participated in meetings of the Working Party on Light and Light-Signalling dealing with the amendment to impose retro-reflective markings on certain types of vehicles to improve visibility at night and hence road safety.

Помимо этого, МСАТ участвовал в совещании Рабочей группы по вопросам освещения и световой сигнализации, на которых обсуждалась поправка, предусматривающая установление задних отражателей на некоторые виды автотранспортных средств, с тем чтобы сделать их более заметными в ночное время и тем самым повысить безопасность автомобильного транспорта.
Light centre: a point on the reference axis at a defined distance from the reference plane that represents the nominal origin of the visible radiation emitted.

3.1.7 Световой центр: точка, расположенная на оси отсчета на определенном расстоянии от плоскости отсчета, которая представляет собой номинальный исходный центр видимого излучения.
LIGHT TOWER, LIGHT TOWER SUPPORT, METHOD FOR OPERATING A LIGHT TOWER AND A LIGHT TOWER CONTROL UNIT FOR CARRYING OUT SAID METHOD

СВЕТОВАЯ БАШНЯ, ОПОРА СВЕТОВОЙ БАШНИ, СПОСОБ РАБОТЫ СВЕТОВОЙ БАШНИ, БЛОК УПРАВЛЕНИЯ РАБОТОЙ СВЕТОВОЙ БАШНИ ДЛЯ РЕАЛИЗАЦИИ СПОСОБА
It's a green saber of light.

Это зелёный световой меч.
There's other ways you can defend yourself with light.

Есть другой способ световой самозащиты.
He has double light sabers.

У него есть двойной световой меч.
Astronomical. Plus, there's no light signature.

И нет световой характеристики.
Did he have a light sabre?

У него был световой меч?
Let me adjust the light spectrum.

Сейчас настрою световой спектр.
B Only a light signal

В) Лишь световой сигнал.
Prepare ship for light speed.

Приготовить корабль для световой скорости.
Plus, there's no light signature.

И нет световой характеристики.
Checklist for light speed.

Переходим к световой скорости.
Initially LM-57s did not have a low-voltage subsystem, but this was added later for external brakes and turn light signals.

Изначально ЛМ-57 не имели низковольтной подсистемы, но впоследствии она была добавлена для внешней световой сигнализации.
It is intended for the additional light signal of automobile braking, for prevention of car accident.

Предназначен для дополнительной световой сигнализации торможения автомобиля, с целью предупреждения наезда.
The electro-optical pointing device comprises a source of radiation in the form of a light wand and a video camera.

Электронно-оптический манипулятор включает источник излучения в виде световой указки и видеокамеру.
The test laboratory may require from the manufacturer the additional system needed to regulate the light source.

Испытательная лаборатория может затребовать у изготовителя дополнительную систему, необходимую для регулирования источника света. 7.4 Должны быть определены пределы видимой поверхности в направлении исходной оси устройства световой сигнализации.
Mercury is used in some older lighthouses to float the heavy glass Fresnel lens, which magnifies the light to produce a powerful light signal.

Ртуть используется в некоторых старых моделях маяков, где в нее помещается тяжелая линза Френеля, которая увеличивает свет и проецирует мощный световой сигнал.
Viewing axis on to the LED light source: an axis through the light centre at defined polar and azimuthal angle used to characterize photometrical properties of the LED light source.

3.1.9 Ось визуализации на источнике света СИД: ось, проходящая через световой центр под определенным полярным и азимутальным углом, используемым для описания фотометрических характеристик источника света СИД.

Другие варианты перевода слова light

Все переводы слова light

Слово light в словаре

Light — Лампа

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова Мнемокартинка

Идиомы со словом light

Фразовые глаголы со словом light

Пословицы со словом light

many hands make light workкогда рук много, работа спорится

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!