He lied to you Alex, again. |
Он солгал тебе, Алекс. Опять. |
The best man lied when I asked about the groom. |
Шафер солгал, когда я спросила его о женихе. |
When another researcher was accidentally exposed, Dr. Cannerts lied to his superiors and to the world about its origin. |
Когда другой исследователь был случайно разоблачён, доктор Каннертс солгал своему начальству и всему миру о его происхождении. |
Well, I lied earlier tonight. |
Так вот, я солгал тебе вечером. |
Okay, I lied to you this morning. |
Ладно, сегодня утром я вам солгал. |
She thinks I lied to you. |
Она думает, я солгал тебе. |
I'm just wondering why you lied. |
Я просто удивлен, почему ты солгал. |
So you admit you lied to him! |
То есть, ты признаешь, что солгал ему! |
He lied to us about knowing Hargrave. |
Он солгал нам, что не знает Харгрейв. |
Although, I am unhappy that you lied to me. |
Хотя, я расстроен, что ты солгал мне. |
I only lied to her in order to avenge your death. |
Я солгал ей только для того, чтобы отомстить за твою смерть. |
You need to go back there and tell 'em you lied. |
Ты должен вернуться туда и сказать, что ты солгал. |
I cannot believe that boy lied to me! |
Я не могу поверить, что он солгал мне. |
And I'm really ashamed that I lied. |
И мне очень стыдно, что я солгал. |
He lied to you about his parents. |
Он солгал вам о своих родителях. |
He lied that you were the first. |
Он солгал, что вы были первой. |
I guess you lied on your resume. |
Полагаю, ты солгал в резюме. |
Of course I lied on my resume. |
Конечно, я солгал в резюме. |
He hasn't lied to me yet. |
Он еще ни разу не солгал мне. |
I lied to them, because I had an interview at another paper. |
Я солгал им, потому что был на собеседовании в другой газете. |
Governor of Arkansas lied, Mr. President. |
Губернатор Арканзаса солгал, господин Президент. |
I lied the other night when I said I hadn't seen the captain. |
Прошлой ночью я солгал, когда сказал, что не видел капитана. |
He lied to lessen the drugs charge. |
Он солгал, чтобы уменьшить обвинение по наркотикам. |
Because you lied, Jeffrey, so that you wouldn't get into trouble. |
Потому что ты солгал, Джеффри, чтобы избежать неприятностей. |
You lied to me when you went after Charlie. |
Ты солгал мне, когда отправился за Чарли. |