| Well, maybe Riley lied to his brother about his college decision. | Ну, может Райли солгал брату о выборе колледжа. |
| You lied to a client, and he figured it out. | Ты солгал клиенту, и он узнал об этом. |
| But I'm so sick to my stomach right now because you lied. | Но меня сейчас просто наизнанку выворачивает оттого что ты мне солгал. |
| Okay. Mike, you lied to me. | Ладно, Майк, ты мне солгал. |
| You lie to them as you lied to me, I'll charge you with perjury. | Если солжешь присяжным, как солгал мне, Вудешь отвечать за лжесвидетельство. |
| And what makes you think I lied? | А почему вы думаете, что я солгал? |
| I felt badly he lied to me yet again. | Я почувствовал себя плохо из-за того, что он солгал мне. |
| I told you you were undercover here, but I lied. | Я сказал, что ты здесь под прикрытием, но я солгал. |
| Yes, I lied, and this is my first time. | Да, я солгал, это мой первый раз. |
| I cheated, and I lied. | Я изменил, и я солгал. |
| That I lied to the woman carrying my child. | Солгал женщине, которая вынашивает моего ребёнка. |
| I only lied to protect myself. | Я солгал только, чтобы защитить себя. |
| Somebody told Vogler that I lied to the transplant committee. | Кто-то сказал Воглеру, что я солгал комитету по пересадкам. |
| Unless we figure out the underlying disease, this guy's lied to his last constituent. | Либо мы найдем лежащее в основе этого заболевание, либо он солгал своему последнему избирателю. |
| He lied to Gil and Gil knows it. | Он солгал Гилу, и Гил о том знает. |
| Looks like Duncan lied when he said he didn't know Strauss' best student. | Получается, Дункан солгал, когда сказал, что не знает, кто лучший ученик Штрауса. |
| I know why you lied for her. | Я знаю, почему ты солгал ради неё. |
| He'd have lied and said it was you. | Он солгал и сказал, что это был ты. |
| Okay, so this guy lied to me about Reem's body being stolen. | Ладно, значит, этот парень солгал мне, что тело Рима похитили. |
| Mike burned Lina's body, he forged a letter, and he lied to me. | Майк сжёг тело Лины, подделал письмо и солгал мне. |
| That's between you and mom, but you lied to me today to protect Lola. | Это касается тебя и мамы, но ты солгал мне сегодня, чтобы защитить Лолу. |
| That's why your father lied to me. | Вот почему твой отец солгал мне. |
| I'm so sorry that I lied to you. | Мне так жаль, что я солгал тебе, и что меня сегодня не было с вами. |
| Because you lied, now we can't have a proper wedding. | Из-за того что ты солгал, мы не сможем устроить нормальную свадьбу. |
| He lied and yet he told the truth. | Он солгал, и все же сказал правду. |