Примеры в контексте "Lied - Лгали"

Перевод

Примеры

Примеры: Lied — Лгали

• With respect, doesn't explain why you lied to me.

  При всём уважении, это не объясняет, почему вы мне лгали.

• You lied to your superiors, you abused your authority, embarrassed me.

  Вы лгали начальству, превышали полномочия, я за вас краснел.

• He was captured, lied to, experimented on.

  Они схватили его, ему лгали, над ним проводили опыты.

• And you lied to me, said you weren't running.

  Вы лгали, что не собираетесь баллотироваться.

• We've never lied to her like this before.

  Мы никогда ей так не лгали.

• So many people have lied to me, that have disappointed me.

  Столько людей лгали мне, что расстроили меня.

• You lied to us earlier at the house.

  Вы лгали нам раньше, в доме.

• They lied to us the whole time about everything.

  Они лгали нам всё это время.

• Now they think we've lied to them.

  Сейчас они думают, что мы лгали им.

• So on national television, you openly lied to millions of your fellow Australians.

  Таким образом, по национальному телевидению, вы открыто лгали миллионам своих соотечественников.

• I say, you have lied to the court.

  Я говорю, Вы лгали суду.

• I have been ill-used, lied to.

  Я был использован, мне лгали.

• We lied to you, Barbara and l.

  Мы лгали Вам. Барбара и я.

• They already lied for you on the stand 10 years ago.

  Они уже лгали ради вас 10 лет назад.

• So, we'll show they lied to protect their wiretap.

  Так что мы покажем, что лгали они для защиты прослушки.

• And they lied when they put that phony witness on the stand.

  Они лгали, и когда посадили ту липовую свидетельницу давать показания.

• It's the reveal that maybe their parents lied to them.

  Это показывает, что, возможно, их родители им лгали.

• You lied because you were afraid.

  Вы лгали. потому что боялись.

• What I found out is that I've been lied to my entire life.

  Я обнаружил, что свю мою жизнь мне лгали.

• Those people you call your parents, they lied to you, too.

  Люди, которых ты считаешь родителями - Они тоже тебе лгали.

• And... so, you lied to the people who were trying to find your son.

  И... вы лгали людям, которые пытались найти вашего сына.

• So they were manipulated and lied to.

  Значит, ими манипулировали и им лгали.

• But he especially didn't like it when people lied to him.

  Но он не особенно хотелось, когда люди лгали ему.

• You left the government because they lied to you - I never will.

  Вы покинули правительство потому что они лгали вам, -я никогда не буду.

• Like I said this summer, my sister's totally annoying and my parents lied to me.

  Как я уже говорила летом, моя сестра безумно бесит, и мои родители лгали мне.

Другие варианты перевода слова lied

• Солгал
• Соврал
• Лгал
• Солгала
• Врал
• Соврала
• Лгала
• Солгали
• Врала
• Соврали
• Обманул
• Врали