Baby, I lied. |
Малышка, я солгал. |
He'd lied on his application form. |
Он солгал в анкете. |
You know, I lied. |
Ты знаешь, я тебе солгал. |
Well, clearly, I lied. |
Очевидно, я солгал. |
You lied to me, Laszlo. |
Ты солгал мне, Лазло. |
I lied to you, Zeus. |
Я солгал тебе, Зевс. |
So you lied to her? |
Так ты ей солгал? |
You lied, Gary. |
Ты солгал, Гарри. |
So he lied to you? |
Значит, он тебе солгал? |
And I lied to you. |
И я солгал вам. |
You lied to me, Bobby. |
Ты мне солгал, Бобби. |
Bad news is Fusco lied. |
Плохие новости - Фаско солгал. |
You lied to me, Beantown. |
Ты солгал мне Бинтаун. |
You just lied to Penny. |
Ты только что солгал Пэнни. |
You told her I lied? |
Ты сказал ей, что я солгал? |
Because you lied to us. |
Потому что ты нам солгал. |
It's that you lied to me. |
Просто ты солгал мне. |
I would have even lied. |
Я бы даже солгал... |
Tommy Dowd lied to us. |
Томми Дауд нам солгал. |
I lied to dozens of reporters. |
Я солгал десяткам репортёров. |
Huck: The coroner must have lied to us. |
Очевидно, следователь солгал нам. |
You're happy you lied? |
Ты счастлив, что солгал? |
You lied to me about the music box. |
Ты солгал мне о музыкальной шкатулке |
I lied to you. |
Я солгал тебе, Зевс. |
You lied to me, Henry. |
Ты мне солгал, Генри. |