Примеры в контексте "Lied - Обманул"

Перевод

Примеры

Примеры: Lied — Обманул

• No wonder he lied to me.

  Неудивительно, что он меня обманул.

• I lied when I said I was off the clock.

  Я обманул, когда сказал, что сейчас не работаю.

• You lied, betrayed us all.

  Ты обманул, предал всех нас.

• I thought he won't, but he lied.

  Теперь я понимаю, что он меня обманул.

• He's lied to us before.

  Он обманул нас в прошлый раз.

• I lied for your own good.

  Я обманул для твоей же пользы.

• Maybe he lied 'cause he didn't want to tell us the truth.

  Может быть, он нас обманул, не желая говорить правду.

• The point is I lied to my own crew to protect the captain.

  Дело в том, что я обманул экипаж, чтобы защитить капитана.

• They've realised I lied to them.

  Они поняли, что я их обманул.

• Well, maybe someone lied to her or stole something from her.

  Ну, может кто-то её обманул или что-то у неё украл.

• My boss would never hire you after the way you lied to us.

  Мой босс никогда не наймет тебя после того, как ты обманул нас.

• I think you lied to me.

  Я думаю, что ты обманул меня.

• Someone lied to me, right to my face.

  Кто-то обманул меня, глядя прямо в глаза.

• He lied to him and said the brakes were faulty.

  Он обманул его и сказал, что тормоза были неисправны.

• One of the girls who I lied to, seduced and abandoned is trying to ruin my life.

  Одна из девушек, которую я обманул, соблазнил и бросил, пытается испортить мне жизнь.

• The man lied to me, took every penny I had.

  Он обманул меня и выманил всё до последнего пенни.

• I'm sorry I lied to you, Cassie.

  Прости, что обманул тебя, Кэсси.

• I can't believe he lied to me.

  Поверить не могу, что он меня обманул.

• You know, I lied to you too.

  Знаешь, я тоже тебя обманул.

• I'm sorry I lied to you, Olli.

  Олли, извини, что я обманул тебя.

• I lied to you, when I talked, about reducing doses.

  Я обманул тебя, когда сказал, что уменьшил дозу.

• No one has ever lied to me in the entire war, Kurt.

  За всю войну, Курт, никто и никогда меня не обманул.

• You lied to your own fiancee for years.

  Вас обманул ваш собственный невеста в течение многих лет.

• Korby's squad leader, Sergeant Barnes, lied to us.

  Командир отделения Корби, сержант Барнс, нас обманул.

• He lied to us again, that rascal!

  Он опять обманул нас, этот пройдоха!

Другие варианты перевода слова lied

• Солгал
• Соврал
• Лгал
• Солгала
• Врал
• Соврала
• Лгала
• Солгали
• Врала
• Лгали
• Соврали
• Врали