| It was the largest plesiosaur, and perhaps the largest marine reptile in New Zealand waters at the time. | Это был крупнейший плезиозавр и, возможно, самая большая морская рептилия в новозеландских водах в то время. |
| The largest airport by far is Amsterdam Airport Schiphol, which is the third largest in Europe. | Крупнейший аэропорт страны - Амстердамский аэропорт Схипхол, который является одним из крупнейших в Европе. |
| Temasek Holdings, the largest shareholder of Merrill Lynch & Co., Inc., briefly became one of the largest shareholders of Bank of America, with a 3% stake. | Temasek Holdings, до этого крупнейший держатель акций Merrill Lynch, стал крупнейшим акционером Bank of America (около 3 % акций), однако вскоре продал эти акции с убытком для себя. |
| Hofsjökull (Icelandic: "temple glacier") is the third largest glacier in Iceland after Vatnajökull and Langjökull and the largest active volcano in the country. | Хофсйёкюдль или Хофсйёкудль (исл. Hofsjökull) - третий по площади ледник в Исландии (после Ватнайёкюдля и Лаунгйёкюдля), а также крупнейший активный вулкан на острове. |
| The Russian Federation is the second largest oil exporter after Saudi Arabia and the largest gas exporter. | Российская Федерация - второй после Саудовской Аравии экспортер нефти и крупнейший экспортер газа. |
| 1878 BF Sturtevant builds the largest fan manufacturing plant in the world at that time. | 1878 BF Sturtevant строит крупнейший на то время завод по производству вентиляторов. |
| The capital and largest city is Helsinki. | Столица и крупнейший город - Хельсинки. |
| Karachi is the largest and most populous city in Pakistan. | Карачи - крупнейший и наиболее густонаселённый город в Пакистане. |
| Liaoning Provincial Museum (辽宁省博物馆), the largest museum in Northeast China. | Музей провинции Ляонин - крупнейший музей на Северо-востоке Китая. |
| Lenakel is the largest town on the island of Tanna in Vanuatu. | Ленакел - крупнейший город на острове Танна в Вануату. |
| It contains Asmara, the capital and largest city of Eritrea. | Асмэра: Асмэра - столица и крупнейший город Эритреи. |
| It is the largest mineral fertilizer producer in Ukraine. | Крупнейший в России производитель минеральных удобрений. |
| The state's largest school is its flagship public university, the University of Vermont. | Крупнейший вуз штата - это его флагманский государственный Вермонтский университет. |
| 1846 - Triton, the largest moon of the planet Neptune, is discovered by English astronomer William Lassell. | Тритон, крупнейший спутник Нептуна, открыт английским астрономом Уильямом Ласселом. |
| Karsha is the largest and most important monastery in Zanskar. | Курча - крупнейший и самый влиятельный монастырь Занскара. |
| It is the largest classical chess tournament in the Baltic states. | Крупнейший турнир по классическим шахматам в странах Балтии. |
| The largest node is St. Petersburg, where rail administration is located. | Крупнейший узел - Санкт-Петербург, где находится Управление дороги. |
| The district capital is Beersheba, while the largest city is Ashdod. | Административный центр округа - Беэр-Шева, крупнейший город - Ашдод. |
| Enterprises: Company Baltika Breweries - Russia's largest beer producer, exporting its products to 46 countries. | Компания Балтика - крупнейший российский производитель пива, экспортирующий свою продукцию в 46 стран мира. |
| University of Delaware is the largest university in Delaware. | Делавэрский университет (англ. University of Delaware) - крупнейший университет в штате Делавэр. |
| The state's capital and largest city is Columbus. | Столица штата и крупнейший город - Колумбус. |
| The county seat is Marion, and the largest city is West Memphis. | Столица округа находится в городе Марион, крупнейший город - Уэст-Мемфис. |
| Auckland Airport, New Zealand's largest, is in the southern suburb of Mangere on the shores of the Manukau Harbour. | Аэропорт Окленда, крупнейший в Новой Зеландии, находится в южном пригороде Мангере, на берегу гавани Манукау. |
| The capital and largest city is Charleston. | Столица и крупнейший город - Чарлстон. |
| Tan Son Nhat is the largest, handling 75 percent of international passenger traffic. | Таншоннят - крупнейший из них, обеспечивает до 75 % международных пассажирских перевозок. |