Примеры в контексте "Lady - Девушка"

Перевод

Примеры

Примеры: Lady — Девушка

• Stay civilized, young lady.

  Будьте цивилизованной, девушка.

• Where to go, young lady?

  Куда едем, девушка?

• My lady, Janiece.

  Моя девушка, Джанис.

• A lady should be graceful.

  Девушка должна быть грациозной.

• Chuck's on to his second lady.

  У Чака уже вторая девушка...

• Come with me, young lady.

  Пройдемте со мной, девушка.

• The young lady from earlier.

  Девушка, которую мы видели ранее.

• She is that very young lady!

  Это та самая девушка!

• I am a young lady, newly divorced...

  Я молодая девушка, недавно разведённая и хотела бы поговорить с Вами по делу.

• This is a dead Fremen girl, my lady.

  Эта девушка из ферменов, госпожа.

• I'd like to see the young lady who does my wife's hair.

  Мне нужна девушка, которая причесывает мою жену.

• Just so you understand, the lady in question is a real good friend of ours.

  Просто чтобы ты понял, эта девушка очень хороший наш друг.

• Young lady, I am getting just a tad tired of your attitude problem.

  Знаете, что девушка, мне немного надоела проблема вашего отношения.

• I'm the lady who got stuck with the racecar bed.

  Я та девушка, которой доставили гоночную машину-кровать.

• Any lady would be fortunate to be courted by you

  Любая девушка, была бы счастлива, если бы за ней ухаживал мужчина, такой как вы.

• Now, you can't woo a lady by hoping she'll deign... to speak to you.

  Нельзя ждать, чтобы девушка заговорила с тобой сама.

• But sadly, no one could put me in touch With the stacked lady in the pink thing.

  Но всё грустно, никакая стройная девушка в розовом у них не работает.

• In "Sight," the unicorn is gazing at itself in a mirror held by the lady.

  На шпалере «Зрение» единорог смотрится в зеркало, которое протягивает ему сидящая девушка.

• Stinky: A young lady who owns "Stinky's Diner" across the street from Bosco's store.

  Стинки: молодая девушка, владелец заведения «Столовая Вонючки» напротив магазина Боско.

• This young lady is a special the United Nations' Bioterrorism Security Alliance.

  Эта девушка - следователь Комитета по защите от биотерроризма ООН.

• Along comes this young lady, who asks him to help her find a bunch of kids with bar codes on their necks.

  Однажды приходит девушка, просит вас помочь найти кучку детей со штрихкодами на шее.

• Look, if this young lady is qualified, I'll consider her as I would any other candidate.

  Слушай, если девушка хороший спец, я рассмотрю её среди прочих.

• If you'll pardon the liberty, sir, I doubt if the young lady would have been entirely suitable for you.

  Не сочтите за дерзость, но я сомневаюсь, что эта молодая девушка вам подходит.

• But before he gets his breeches up, his lady of the hour pops a tiny spoon of that into his mouth.

  Но прежде чем он натянет портки, девушка скармливает ему ложечку этой штуки.

• The last lady I went out with burst into tears when I told her I was a Gemini.

  На последнем из них девушка расплакалась, когда узнала, что мой знак зодиака - Близнецы.

Другие варианты перевода слова lady

• Леди
• Дама
• Женщина
• Дамочка
• Миледи
• Госпожа
• Lady
• Мадам
• Синьора
• Женский
• Особа
• Сеньора