Примеры в контексте "Killing - Убив"

Перевод

Примеры

Примеры: Killing — Убив

• You proved that by killing three Russian security agents.

  Ты доказала это, убив трёх русских агентов безопасности.

• We need to find a kamikaze who wants to leave his mark by killing a future lSlS leader.

  Нам надо найти камикадзе, который захочет прославиться, убив лидера ИГИЛ.

• And since I couldn't quite accomplish that by killing you...

  И поскольку я не могу сделать это, убив тебя...

• Because it would have ended the Troubles by killing every Troubled person.

  Потому что это прекратило бы Беды, убив всех людей с Бедами.

• We save the world by killing the one who destroys it.

  Мы спасём мир, убив того, кто его разрушает.

• You are going to save them by killing him.

  Ты спасешь всех, убив его.

• So I guess that's why he always stopped short of killing me.

  Так что я думаю, именно поэтому он всегда останавливался, не убив меня.

• And only by killing him will the war end.

  И только убив его можно закончить войну.

• Five years ago in Plymouth, Minnesota I was driving my car I struck a pedestrian, killing him instantly.

  5 лет назад, в Плимуте, штат Миннесота... Я вела машину, поздно вечером... и я сбила пешехода, убив его на месте.

• Maybe he knows how to take it out without killing me.

  Может, он знает, как извлечь это, не убив меня.

• And how perfect to punish ragnar by killing his son.

  Как здорово наказать Рагнара, убив его сына.

• By killing her. he gets access to her son's money.

  Убив её, он получает наследство сына.

• Your bishop who started it all by killing a defenseless woman.

  Ваш епископ положил начало, убив беззащитную женщину.

• Terrorists attacked Devalagodella and Somavathiya village, killing nine villagers.

  Полоннарува деревни Девалагоделла и Сомаватхия, убив 9 крестьян.

• Unknown assailants fired into the shop just after 9:00 last night, killing Mr. Hunter.

  Неизвестные преступники открыли огонь по салону около девяти вечера прошлой ночью, убив Мистера Хантера.

• What a way to stop me, by almost killing him.

  Хороший способ остановить меня, почти убив его.

• I think we have just discovered the only foolproof way to destroy one's doppleganger... by killing the original.

  Думаю, мы только что узнали единственный верный способ уничтожить двойников... убив их подлинники.

• Maybe you'd actually rise to the occasion, become an alpha by killing one.

  Возможно, ты мог бы поднять свой статус, стань Альфой, убив одного.

• They killed him by killing everything... everything he valued.

  Они убили его, убив все - все, что он ценил.

• He has nothing to gain by killing you.

  Убив вас, он ничего не выиграет.

• French UNPROFOR forces counter-attacked, retaking the bridge, killing one Serb soldier and capturing three.

  Французские войска из состава СООНО контратаковали и вновь захватили мост, убив одного и взяв в плен трех сербских солдат.

• The situation deteriorated on 24 March, when opposition fighters attacked a police unit in Kofarnikhon, killing six servicemen.

  Ситуация ухудшилась 24 марта, когда отряды оппозиции атаковали милицейское подразделение в Кофарнихоне, убив шесть милиционеров.

• In retaliation, DFF shelled Sidon, killing 8 civilians and wounding 40 others.

  В ответ на это ДФФ обстреляли Сайду, убив восемь гражданских жителей и ранив 40 человек.

• Following the incident, armed elements fired rockets into the Jezzine area, killing a civilian and injuring two others.

  После этого инцидента вооруженные элементы обстреляли реактивными снарядами район Джеззина, убив одного гражданского жителя и ранив еще двух.

• Yesterday, it carried out yet another massacre in Beit Hanoun, killing tens of civilians, most of whom were women and children.

  Вчера он устроил еще одну резню в Бейт-Хануне, убив десятки гражданских лиц, большинство из которых составляли женщины и дети.

Другие варианты перевода слова killing

• Убийство
• Убивать
• Убить
• Убивает
• Убивают
• Убивая
• Убил
• Убиваешь
• Гибель
• Убили
• Смерть
• Убиты