| She ever mention she has a kid somewhere? | Она когда либо говорила, что у нее где-то есть сын? |
| How could the kid catch it? | Но она очевидно латентна у отца, как сын мог ее подцепить? |
| I didn't know you have a kid. | Не знала, что у вас есть сын. |
| Max, is my old partner's kid. | Он же сын моего бывшего напарника. |
| I got a kid who's going off on his own. | У меня есть сын, который вот-вот станет самостоятельным. |
| My kid is living in the middle of a war zone. | Мой сын живет посреди зоны боев. |
| Waitress' kid goes to school with him. | Сын официантки ходит в школу вместе с ним. |
| Maybe someday my kid will beat my record. | Что когда нибудь мой сын побьет мой рекорд. |
| When the locksmith's kid busted her, she pulled out a.. | Когда сын слесаря застукал ее, она наставила на него пушку. |
| It felt great to have a kid who rocked. | А мне понравилось, что мой сын может зажечь. |
| My kid is going to score the winning goal. | Но мой сын забьет решающий гол. |
| Your kid was just protecting his inheritance. | Твой сын лишь защищал свое наследство. |
| I don't love the idea of her having a kid. | Приятного тут мало, конечно, что у неё есть сын. |
| This is Zig, my uncle's kid. | Это Зиг, сын моего дяди. |
| The Academy rejected you because you're Duke Mitchell's kid. | Они не приняли тебя в академию... только из-за того, что ты сын Дюка Митчелла. |
| My kid can make that on her laptop in five minutes. | Мой сын может сделать это на своем компьютере за 5 минут. |
| He's told all the nurses you're his kid. | Он разболтал всем медсестрам, что ты его сын. |
| Your 17-year-old kid does not control our budget. | Твой семнадцатилетний сын не контролирует наш бюджет. |
| Scientist's own kid one of the ones did it. | Сын этого ученого - один из тех, кто это сделал. |
| You know, Vic's kid. | Ну, вы знаете, сын Вика. |
| The kid took it away from them. | Но сын сделал его за них. |
| What's weird is that her kid wears aftershave and dresses like a count. | Странно - это когда её сын брызгается одеколоном и одевается, как франт. |
| Man, it's like watching your kid die in battle. | Это все равно, что смотреть как твой сын погибает в сражении. |
| When his kid ran away, Sam set out to find him. | Когда сын хозяина сбежал, Сэм пустился на поиски. |
| Traffic, weather, his kid. | Пробки, погода, его сын. |