| So, Joy, tell the viewers whose clothes you're wearing. | Ну же, Джой, расскажи зрителям, чье на тебе платье. |
| And while some parents wanted to give Joy a chance to change, she didn't. | И хотя некоторые родители давали Джой шанс показать, что она изменилась, шанс этот остался неиспользованным. |
| Joy won't be a problem right now. | В это раз Джой - не проблема. |
| Okay, second district does Michael and Joy. | Итак, вторым округом займутся Майкл и Джой. |
| The president of Artist System Inc. is Isidro Infante, Vice President - Ivan Joy. | Президентом Artist System Inc. является Исидро Инфанте, вице-президентом - Иван Джой. |
| Joy. Come in my cab. | Джой, садись в мою машину. |
| Joy. I must ask you question. | Джой, я должен задать тебе вопрос. |
| You should join 'em, Claudia Joy. | Ты должна присоединиться к ним, Клаудия Джой. |
| No, I like Claudia Joy's taste in interior design. | Нет, мне нравится вкус Клаудии Джой в дизайне интерьеров. |
| Joy's situation forced her to be a new wife and mother all at once. | Джой оказалось в сложном положении: молодая жена и мама одновременно. |
| Well, you know, Claudia Joy really is the last word on this sort of thing. | Ну, ты знаешь, за Клаудией Джой всегда остается последнее слово в этом вопросе. |
| Michael, Claudia Joy, you know Senator Powell. | Майкл, Клаудия Джой, вы знаете сенатора Пауэла. |
| Joy Bradshaw has clammed up and you're no further forward in the case. | Джой Бредшоу теперь замолчала, - и ты совершенно не продвинулся в деле. |
| Come on, Joy, he's got a girlfriend. | Да ладно тебе, Джой, у него есть девушка. |
| Kai is so happy you're here, especially since Joy couldn't be. | Кай так рад, что вы пришли, особенно, потому что Джой не смогла приехать. |
| It stinks because no one's been cleaning up after themselves since Joy left. | Тут воняет, потому что никто не убирал за собой после того, как Джой ушла. |
| Next thing we knew, the government snatched Joy, Darnell and the boys away. | Следующая вещь которую мы узнали, правительство выкрало Джой, Дарнэлла и ребят. |
| Joy decided to be the best Phyllis Rosenstein ever. | Джой решила быть лучшей из Филис Розэнштэйн, бывшей когда-либо. |
| In order to get to Joy, we started at Jasper's. | Что бы добраться до Джой мы начали с лавки Джаспера. |
| You deserve one more chance to be Joy Turner. | Ты заслуживаешь ещё один шанс быть Джой Тернер. |
| But it turns out, Joy was just as good. | Но оказалось, что Джой была и в этом хороша. |
| His name is Harry Monroe and I'm Joy Turner. | Его зовут Гарри Монро а я - Джой Тернер. |
| Joy had blackmailed the FBI into making her dreams come true. | Джой шантажировала ФБР для того, чтобы ее мечты стали явью. |
| Joy, Darnell and the kids were put into Witness Protection and we'll never see 'em again. | Джой, Дарнэлл и ребята были взяты в защиту свидетелей и мы никогда их больше не увидим. |
| Think about Joy, Darnell and the kids. | Подумай о Джой, Дарнэлле и детях. |