| (Sighs) I get the feeling that Jackie and Claudia Joy don't like each other. | У меня такое чувство, что Джеки и Клаудия Джой недолюбливают друг-друга. |
| Claudia Joy, I'm starting to get tired of all the negativity aimed at the Clarkes. | Клаудия Джой, я уже начинаю уставать от всего этого негатива, в сторону Кларков. |
| You have to stop her, Claudia Joy. | Ты должна остановить ее, Клаудия Джой. |
| Because your prints were all over the violin case, Joy. | Потому что ваши отпечатки на всей скрипке, Джой. |
| City records say your house was owned by Carl and Joy Benson in the '70s. | В записях сказано, что в семидесятые домом владели Карл и Джой Бенсон. |
| Meredith Joy, Kimberly Jukes, and Amanda Frye were all discovered murdered in Johnson County, Indiana. | Мередит Джой, Кимберли Джукс и Аманда Фрай были найдены убитыми в округе Каунти, штат Индиана. |
| Joy, get my headlamp ready. | Джой, подготовь мою головную лампу. |
| Members of the jury, I am directing you to ignore what Mr Joy has said in the witness box. | Господа присяжные, я даю вам указание игнорировать то, что сказал мистер Джой за свидетельской трибуной. |
| I thought you were all over the Joy situation. | Я думала, ты всецело занят делом Джой. |
| Joy McDonald, you are shameless. | Джой Макдональд, стыда у вас нет. |
| The last time I saw Joy, she was asking me about Trevorrow. | В последний раз, когда я видел Джой, она расспрашивала меня о Треворроу. |
| Lucien, I'm so sorry about Joy. | Люсьен, я так сожалею о Джой. |
| Joy was still alive when they left the Town Hall. | Когда они покинули мэрию, Джой была ещё жива. |
| Joy McDonald, I'm with the Herald. | Джой Макдоналд, я из "Геральд". |
| I see your friend Joy McDonald's written another article for the Herald. | Я вижу, ваша подруга Джой Макдональдс написала очередную статью для "Геральд". |
| And Joy here has an editor who wants to sack her. | А у Джой есть редактор, который намерен её уволить. |
| Pete, this is Joy and Rocci and Vicompte Monteforte. | Пит, это Джой и Рокки, и Викомпт Монтефоре. |
| Joy agreed to be Liberty and Ray Ray's surrogate mom. | Джой согласилась стать суррогатной матерью для Либерти и Рэй Рэя. |
| Joy and I have a verbal agreement, between sisters. | У нас с Джой соглашение на словах, между сёстрами. |
| You do ask the tough questions, Joy Behar. | Ты задаешь действительно сложные вопросы, Джой Бехар. |
| Prior to her career in entertainment, Joy practiced law in California. | До начала своей карьеры в сфере развлечений, Джой занималась юридической практикой в Калифорнии. |
| A crime boss known as Boss Morgan takes Joy hostage because Rand Meachum Inc. was ruining his business. | Криминальный авторитет, известный просто как Босс Морган взял Джой в заложники, потому что Rand Meachum Inc. разваливает его бизнес. |
| However, Stroup said that Joy would initially be unsure whether Rand is who he says he is. | Тем не менее, Строуп сказала, что Джой сначала будет не уверена, является ли Рэнд тем, кто он есть. |
| Joy is still Harold's daughter, but Ward is her brother. | Здесь Джой также дочь Гарольда Мичама, а Уорд Мичам её брат. |
| It also recommended the Joy Adamson's Centre and boating on Lake Naivasha. | Она также рекомендует центр Джой Адамсон и катание на лодках по озеру Найваша. |