Has anyone got any questions for Joy? |
У кого-нибудь есть вопросы к Джой? |
Meredith Joy was abducted on Dollar Draft night, |
Мередит Джой была похищена в вечер Доллар Драфт, |
What does Micky Joy, supergrass of the century, cost? |
Сколько Микки Джой, суперстукач века, стоит? |
Harvey, if you let me go talk to Joy, |
Харви, если ты разрешишь мне снова поговорить с Джой, |
Joy was there because she wanted to be, and the same goes for all of us. |
Джой была там, потому что хотела этого, то же относится и ко всем нам. |
In the matter of Joy McDonald... |
"В случае Джой Макдональд..." |
So, what if Joy wrote an article about you? |
Ну а что, если Джой напишет о вас статью? |
Joy, Lisa, where's Cordelia? |
Джой, Лиза, где Корделия? |
Professor U. Joy Ogwu (Chair) |
Профессор У. Джой Огву (Председатель) |
Joy, can you throw more money on the floor? |
Джой, можешь ещё бросить денюжки на пол? |
So, when Joy thinks she's talking to this girl about her pictures... it's actually Serena. |
Значит, когда Джой думает, что разговаривает с девчонкой о ее фотографиях... она говорит с Сереной. |
Coming back, she just nips in again while Joy's in reception, goes back to her desk and swears she's been there all morning. |
Возвращаясь, она просто проскакивает обратно, пока Джой в приемной, садится за свой стол и клянется, что была там все утро. |
Joy auditioned and was cast by SM Entertainment at the S.M. Global Audition in Seoul in 2012. |
Джой, которая не была участницей S.M. Rookies, прошла прослушивание 'SM Global Audition' в 2012 году в Сеуле. |
Claudia Joy does her best to hide it, but I know this dialysis has been hell on her. |
Клаудия Джой делает все, чтобы скрыть это, но я знаю, что этот диализ для нее просто ад. |
I'm on my way to Claudia Joy's to tell her... |
Я как раз иду к Клаудии Джой сказать ей, что... |
So what do you want, Joy? |
Так чего вы хотите, Джой? |
I'm Jack Fuller. I'm a friend of Joy's. |
Я - Джек Фулер, приятель Джой. |
Excuse me, would anybody like to see Joy...? |
Извините, кто-нибудь хочет увидеть Джой...? |
While I was trying to solve Frank's problem, Joy's problem was starting up again. |
Пока я пытался решить проблему Фрэнка, проблема Джой снова возникла. |
Joy decided the problem with her picture was going to need a big solution, too. |
Для решения проблемы Джой тоже нужно было сделать невероятное. |
Here come two of the film's stars, Joy and Darnell "The Crab Man" Turner. |
А вот и две звезды: Джой и Дарнелл "Крабовщик" Тернер. |
Listen, Joy, whatever you need, I'll do. |
Слушай, Джой, я сделаю все, что ты просишь. |
I'd like to speak to Miss Joy Jordan. |
Могу я поговорить с Джой Джордан? |
What about you, Claudia Joy? |
А как ты, Клаудия Джой? |
Well, I'm afraid that humble doesn't cut it in this town, Claudia Joy. |
Что ж, боюсь, что такая скромность, совсем не украшает человека в этом городе, Клаудия Джой. |