Complainant's a woman named Joy Peoples, age 30. |
Жалоба от женщины, по имени Джой Пиплс, возраст 30 лет. |
Lovely surprise seeing you, Joy. |
Я так рад нашей случайной встрече, Джой. |
Joy was trying to correct a past mistake of her own. |
Джой пыталась исправить свою собственную ошибку. |
This is a great post, and you're inheriting a terrific FRG from Claudia Joy. |
Это отличный гарнизон, и ты унаследовала потрясающий Комитет Взаимопомощи от Клаудии Джой. |
Christopher's very loyal, and Joy's been his housekeeper for years. |
Кристофер очень верный, а Джой была его горничной годами. |
Make sure you write that article, Joy. |
Обязательно напишите эту статью, Джой. |
It's a puff piece, Claudia Joy. |
Это часть упряжки, Клаудия Джой. |
(Sighs) I'm so sorry, Claudia Joy. |
Клаудия Джой, мне так жаль. |
Bess' first cousins on sister Joy's side. |
Кузены Бесс, сыновья сестры Джой. |
Sister Joy's pies are famous throughout the badger state. |
Пироги сестры Джой известны по всему штату. |
Joy, I'm sorry, I have to reschedule. |
Джой, извините, нам нужно перенести встречу. |
I wrote Joy's parents a letter, sending my condolences. |
Я написал родителям Джой письмо, выразив свои соболезнования. |
This is where I got Joy Behar's autograph. |
Я здесь получила автограф Джой Бехар. |
Joy comes back in to get the file from the cabinet. |
Джой заходит внутрь, чтобы забрать папку из кабинета. |
Joy, these are the Cawps, Andy and Stephanie. |
Джой, это Энди и Стефани Копс. |
That night, Joy was having trouble, too. |
Этой ночью у Джой тоже были неприятности. |
Joy was trying to get her hands on Catalina's phone. |
Джой пыталась наложить свои на телефон Каталины. |
This moment would forever be captured in Joy's memory... |
Этот момент навсегда останется в памяти Джой... |
But it wasn't just Joy I learned things about. |
Но я узнал многое не только о Джой. |
Joy couldn't wait to get to Phyilis Woo Hoo. |
Джой мечтала поскорей добраться до Филлис Ву Ху. |
I'm really sorry I made Joy mad at you, Earl. |
Прости, из-за меня Джой на тебя злится. |
I've had someone look into Joy Bradshaw's finances. |
Я попросил кое-кого взглянуть на финансы Джой Бредшоу. |
Joy was trying to get to the life she wanted. |
Джой пыталась получить жизнь которую сама хотела. |
We covered Joy in garbage on her audition tape. |
Мы выбросили в помойку запись прослушивания Джой. |
Joy could get another chance to be on the show. |
Джой получила ещё один шанс на шоу. |