I got it from your house, Joy. |
Я взяла ее из твоего дома, Джой. |
He mentioned Paul Sayer and a man called Denzil Joy. |
Он упомянул Пола Сэйерса и человека по имени Дензил Джой. |
I cannot bleach from my mind, Mrs Joy. |
Я не могу стереть это из памяти, миссис Джой. |
Joy, I didn't accept your friend request because you're mean. |
Джой, я не принял твой запрос о дружбе потому, что ты вредная. |
Joy wasn't the only one who got what she wanted. |
Джой не была единственной, кто получила то, что хотела. |
Joy, you wear a hat too. |
Джой, ты тоже надень шапку. |
That doesn't look like Joy Behar, and there's a really strong chemical smell in here. |
Это не похоже на Джой Бехар, и здесь действительно сильно пахнет химикатами. |
I'll take my cue from menopausal icon Joy Behar and storm out, leaving my invited guests in the lurch. |
Я возьму пример с иконы климакса Джой Бехар и вылечу отсюда, оставив своих гостей в беде. |
Joy, please don't... don't leave me behind. |
Джой, пожалуйста не... не оставляй меня. |
Mr. Jusko was already known to the Slovak authorities as a director of an arms brokerage company called Joy Slovakia. |
Г-н Юшко уже был известен словацким властям в качестве директора брокерской фирмы по торговле оружием под названием «Джой Словакия». |
Joy was realizing that she had to get married quick or she was screwed. |
Джой поняла, что ей срочно надо замуж, или она пропала. |
I promised Joy we're going on vacation. |
Я пообещал Джой, что мы отправимся в отпуск. |
I'll bet Joy is behind this. |
Готов поспорить, за этим стоит Джой. |
You-you got to think about Joy, now. |
Т... тебе теперь надо о Джой думать. |
Well, you were the one who said that if Joy came on Zoila's day off, they'd never find out about each other. |
Ты же сама сказала, что если Джой придет в выходной Зойлы, они не узнают друг о друге. |
How many have you lined up, Claudia Joy? |
Сколько еще ты позволишь забрать, Клаудия Джой? |
Claudia Joy's my best friend, and Jackie - |
Клаудия Джой - моя лучшая подруга, а Джеки... |
"Joy Jones, how badly do you want this?" |
Джой Джонс, насколько сильно ты этого хочешь? |
That's a pretty good act, Joy, but the judges just aren't buying it. |
Отлично сыграно, Джой, но присяжные на это не покупаются. |
What did you think of Joy Sinclair? |
Что ты думаешь о Джой Синклер? |
So you think Joy drove your mum to kill herself? |
Так ты думаешь, что Джой довела твою маму до самоубийства? |
It turns out Hannah has been talking to Joy. |
И тут оказывается, что Ханна разговаривала с Джой |
Do Carl and Joy Benson live here? |
Карл и Джой Бенсоны ещё живут здесь? |
Right, Joy, what have you got? |
Так, Джой, что у тебя тут? |
I think what Joy is trying to say is that water can make this surface very slippery. |
Мне кажется, Джой хочет сказать, что из-за воды тут может быть очень скользко. |