| I would like to end with a quotation from Joseph Conrad, which applies to women, especially to women in the Conference on Disarmament. "Being a woman is a terribly difficult task, particularly since it consists mainly of dealing with men." | Позвольте мне в заключение процитировать слова Джозефа Конрада, которые относятся к женщинам, и особенно к женщинам на КР: "Быть женщиной - ужасно трудная задача, тем более что она состоит главным образом во взаимодействии с мужчинами". |
| Karemera et al., Decision on Joseph Nzirorera's Appeal from Decision on Tenth Rule 68 Motion, 14 May 2008 | Каремара и другие, решение по апелляции Джозефа Нзирореры на решение по ходатайству на основании десятого пункта правила 68, 14 мая 2008 года |
| All the garrett men suffer from nut allergies, dating back to my great-great-great grandfather James joseph garrett, who was tragically felled in the civil war by a cashew. | Все Гарреты мужчины, страдают аллергией на орехи, начиная с моего пра-пра-пра-деда, Джеймса Джозефа Гаррета, который был жестоко убит, в гражданской войне, орехом. |
| She really understood Joseph Fox. | Она в самом деле понимала Джозефа Фокса. |
| Immaculate Joseph et al. | 1249/2004, праведная сестра Джозефа и др., А/61/40 |
| Immaculate Joseph et al. | 1249/2004, праведная сестра Джозефа и другие, А/61/40 |
| I'm looking for Mr Joseph Doyle. | Я ищу мистера Джозефа Дойла. |
| The hyenas ignored Joseph. | Гиены не тронули Джозефа. |
| Joseph's got her. | В руках у Джозефа. |
| We've got to stop Joseph. | Нам нужно остановить Джозефа. |
| He rescued me from Joseph. | Он спас меня от Джозефа. |
| Joseph Kaufman is... ls one article. | Одна статья от Джозефа Кауфмана. |
| Right, like Joseph Scott? | Как у Джозефа Скотта? |
| First I place St. Joseph. | Первым я поставлю Святого Джозефа. |
| Anything new in Joseph's case? | Что-нибудь новое в случае Джозефа? |
| Takes Joseph off the hook. | Что снимает с Джозефа обвинения. |
| You've seen Elizabeth and Joseph? | Вы видели Элизабет и Джозефа? |
| Bullet from Joseph's gun. | Пуля из пистолета Джозефа. |
| He's at St. Joseph's hospital. | Он в больнице святого Джозефа. |
| It's from Joseph Donnelly. | Оно от Джозефа Доннелли. |
| Is that what you want for Joseph? | Этого вы хотите для Джозефа? |
| I'm looking for Joseph Salvatore. | Я ищу Джозефа Сальваторе. |
| Let them remember Joseph Hawkins. | Пусть они помнят Джозефа Хоукинса. |
| Closed for Joseph nitzberg's bar Mitzvah. | Закрыто для вечера Джозефа Ницберга. |
| Excuse me. I'm looking for Joseph. | Извините, я ищу Джозефа. |