| Battle now, from team Usher, the singer/songwriter, Jeff Lewis! | Сейчас от команды Ашера сразятся певец и автор песен Джефф Льюис |
| (angrily) Jeff doesn't play around. | Джефф не с кем не флиртует. |
| On July 2, 2018, it was announced that guitarist Jeff Pogan had left Suicidal Tendencies for personal reasons. | 2 июля 2018 года ритм-гитарист Джефф Поган покинул команду по личным причинам. |
| Jeff, Anissa has not been in "our custody" for quite some time now. | Джефф, Анисса давно вышла из-под «нашей опеки». |
| Look, we think that Jeff is under the impression That he has unfinished business with you about the war. | Мы думаем, Джефф считает, что у вас с ним незаконченное дело. |
| Cal: All right, Jeff lost it in Zirmaya. | Хорошо, Джефф запутался тогда, в Зимае. |
| 'For "This Week's Wanted", I'm Jeff Andrews, 'wishing you and your loved ones a happy and a safe evening. | Я, Джефф Эндрюс в этом выпуске На этой неделе разыскиваются, желаю вам и вашим близким счастливого вечера. |
| I think it took Jeff three or four days to actually get the hang of it. | Думаю Джефф три дня бы разбирался как да что. |
| "Tate and Jeff" were talking about that this morning. | Ди-джеи Тэйнт и Джефф сегодня про это говорили. |
| A guy named Jeff Brinker has found a way to have a self-assembling coding process. | В Национальной лаборатории Сандии биолог Джефф Бринкер нашёл способ управлять процессом самосборки. |
| So, we figured out where you picked up your pot lingo, Jeff. | Итак, мы выяснили, где вы выучили конопляный язык, Джефф. |
| Jeff didn't come home last night and he hasn't called. | Джефф вчера не ночевал дома и не позвонил. |
| And they stole everything they got from taint and Jeff. | Все слизано с "Тэт и Джефф". |
| You can't make deals with a dead man, Jeff. | С мертвецом уже не поговоришь, Джефф. |
| Jeff, no holding the mistletoe over the women and copping a feel. | Джефф не пристает к женщинам с веткой омелы и не заставляет их с ним целоваться. |
| And I knew he'd screw it up, the kind of guy Jeff is... but I was expecting sloppy edgework, not... that. | И я знал, что он напортачит, такие парни как Джефф... я ожидал неаккуратную стяжку, но не... такое. |
| Neither would I. This is a freaky story, Jeff. | Но я тоже не лгала! - Это ужасная история, Джефф. |
| Jeff and Jason there, are scientists who are going to take a tuna and put it in the equivalent of a treadmill, a flume. | Джефф и Джейсон - ученые, которые собираются поместить тунца на своего рода беговую дорожку - искусственный канал с водным потоком. |
| Jeff Han shows off a cheap, scalable multi-touch andpressure-sensitive computer screen interface that may spell the endof point-and-click. | Джефф Хэн представляет дешевый, масштабируемый, чувствительный к давлению мультитач интерфейс для компьютерногоэкрана, который может ознаменовать конец эпохи устройств типамыши. |
| Film producer Jeff Skoll talks about his film company, Participant Productions, and the people who've inspired him to dogood. | Продюсер фильмов Джефф Сколл рассказывает о своейкинокомпании, "Партисипант Продакшн", и людях, которые вдохновилиего на хорошие поступки. |
| And since Jeff's in A.C. all weekend, I thought you and I could hit the overnight spa. | А поскольку Джефф в Атлантик сити, я подумала, что мы с тобой могли бы поехать в спа-отель. |
| Jeff, if you want this done right, I'm going to need a steadicam for Garrett. | Джефф, если ты хочешь, чтобы все прошло гладко, мне нужно достать специальный штатив для Гарретта. |
| The Macguffin people were on campus, and Jeff had prepared quite the presentation. | Люди из Макгаффина приехали в колледж, а Джефф устроил им горячий прием. |
| Jeff Garcia went from having 31 and 32 touchdowns in the previous 2 seasons, to only 21 in 2002. | Джефф Гарсия после 31 и 32 заработанных тачдаунов в предыдущих двух сезонах, в 2002 году записал на свой счёт только 21 тачдаун. |
| Canadian artist Jeff Wall makes reference to A Bar at the Folies-Bergère in his work Picture for Women (1979). | Канадский художник Джефф Уолл ссылается на «Бар в "Фоли-Бержер"» в своей работе «Картина для женщин»ruen (1979). |