Jeff was a fixture at my roulette table. |
Джефф был креплением на моем столе рулетки. |
Jeff wanted me to get him one so we could play each other online. |
Джефф просил меня достать такой, чтоб мы вместе играли по сети. |
And here in America, it's Jeff Kempler. |
А здесь, в Америке - Джефф Кемплер. |
There is more than just legalities here, Jeff. |
Это больше, чем просто юридическая правомерность, Джефф. |
Because Jeff introduced me to this woman a... a few months ago. |
Потому что Джефф познакомил меня с одной женщиной... несколько месяцев назад. |
Jeff, I think I might have to take you up on that introduction. |
Джефф, думаю соглашусь, чтобы ты представил меня ей. |
Well, for what it's worth, Jeff seems pretty simple to me. |
Как бы там ни было, мне кажется, Джефф довольно прост. |
No, Jeff, that's okay. |
Нет, Джефф, все хорошо. |
This is Jeff from "metal life" magazine. |
Это Джефф из журнала "Металлическая жизнь". |
You just lost yourself a friend, Jeff. |
Ты только что потерял друга, Джефф. |
This contract that Jeff had her sign... it gives him complete control, and I mean over everything. |
Тот контракт, который Джефф заставил её подписать... даёт ему полный контроль, я имею в виду во всем. |
Jeff said last year he saw a Pierce hologram. |
Джефф сказал, что видел голограмму Пирса в прошлом году. |
She's afraid of what Jeff will do. |
Боится, что с ней Джефф тогда сотворит. |
To be blunt, Jeff and Britta is no Ross and Rachel. |
Если на чистоту, то Джефф и Бритта это не Росс и Рэйчел. |
Every student wants that prize, Jeff. |
Все студенты хотят приз, Джефф. |
Jeff, we still fishing' on Sunday? |
Джефф, мы все еще собираемся на рыбалку в воскресенье? |
Jeff Fordham asked me about you. |
Джефф Фордхем спрашивал меня о тебе. |
You took a punch, Jeff. |
Вы приняли удар на себя, Джефф. |
I'm sorry, Lillian, but Jeff's right. |
Мне очень жаль, Лиллиан, но Джефф прав. |
Jeff, Jen and I are going to get wedding day massages. |
Джефф, Джен и я перед свадьбой идем на массаж. |
And then Jeff and Susie with the kid. |
А еще этот Джефф с Сьюзи и дочерью. |
Jeff somebody - musician, wannabe rock star. |
Джефф какой-то... музыкант, типа рок звезда. |
Let us help you, Jeff. |
Позволь нам помочь тебе, Джефф. |
This isn't a lyric-writing workshop, Jeff. |
Это не является лирико-философский семинар, Джефф. |
Just don't screw it up, Jeff. |
Просто не упусти этот шанс, Джефф. |