| Former Vile bassist Jeff Hughell was added to the band as the new and permanent member. | Бывший басист группы Vile Джефф Хьюелл был взят в группу в качестве нового и стал постоянным членом. |
| The band's manager Jeff Kwatinetz later termed the plan as a "brilliant marketing move". | Однако менеджер группы Джефф Куэтинец позже назвал это «блестящим маркетинговым ходом». |
| Local authorities capture Dzhokhar Tsarnaev days later, and Jeff is hailed as a hero. | Спустя несколько дней местные власти арестовывают брата Тамерлана, Джохара Царнаева, а Джефф чествуется как герой. |
| Jeff Carter was also traded, being sent to the Columbus Blue Jackets. | Им стал Джефф Картер, перешедший из Коламбус Блю Джекетс. |
| Jeff, you have shown incredible improvement in motor skills, language ability, reflexes, memory. | Джефф, невероятные улучшения в моторике, разговоре, рефлексах, памяти. |
| Jeff, I am sure you can get out of it. | Джефф, я уверена, что ты выкрутишься. |
| Here, where the lake Maracaibo oil fields are. That's where daddy is working, Jeff. | Здесь, где находиться нефтяные месторождения озера Маракаибо, работает твой папа, Джефф. |
| Only the same old stuff, Jeff. | Все то-же, что и раньше, Джефф. |
| Jeff Hawkins on how brain science will changecomputing | Джефф Хоукинс говорит о том, как наука о мозге измениткомпьютеры. |
| Jeff Bailey is working with upstream to start a reimplementation. | Джефф Бэйли (Jeff Bailey) работает с авторами библиотеки с целью создания новой реализации. |
| Jeff came to the odd disks after losing his record deal. | Джефф пришёл на прослушивания вслепую после того, как контракт на запись альбома прошел мимо. |
| Octave, it's Jeff, I hope you saw my messages on your cellphone. | Октав, это Джефф! Надеюсь, ты получил мои сообщения на мобильник, потому что на этом телефоне больше нет места. |
| Their seats puddle when they hear what Jeff Lummet's got. | Они писаются от восторга, когда слышат то, что им даёт Джефф Ламмет. |
| Jeff Pinkus has also said that the home studio gave them the luxury of taking extended breaks for drug use. | Басист Джефф Пинкус также утверждал, что возможность запись музыки в своей домашней студии позволила им пользоваться привилегией делать длительные перерывы, во время которых участники коллектива употребляли психоактивные вещества. |
| Jeff Peters (John Malkovich) is an emotionally repressed scientist who cannot stand others because of their intellectual inferiority. | Учёный Джефф Петерс (Джон Малкович) является закомплексованным интеллектуалом, который не может выдержать других людей только потому, что считает их ниже в умственном развитии. |
| Jeff, get the crash cart ready, and give me the nitro. | Джефф, каталку и оксид азота. |
| I knew that I would now Come on, Jeff, you know the words. | Давай, Джефф, ты знаешь слова. |
| I forgot my racket, and Jeff doesn't really... come watch us play. | Я забыла ракетку, а Джефф не умеет... |
| But in the meantime, you can use the conference room and Jeff will help with anything you need. | Пока что можешь занять конференц-зал, Джефф тебе поможет. |
| She's a lot like you, Jeff. | Она во многом похожа на тебя, Джефф: вечно стремится помочь, вечно борется за перемены. |
| Jeff called us to ask us to come here and meet up with you. | А вечером позвонил Джефф и пригласил нас сюда. |
| ANNOUNCER: As the riders begin Lap Two, Jeff Forster is Leading the pack. | Они выходят на второй круг, лидирует Джефф Форстер. |
| I can't believe Jeff attacked a table with a fire axe and still only managed to be the second craziest man in the room. | Не могу поверить, что Джефф напавший с топором на стол удостоился стать лишь вторям шизиком в этой комнате. |
| Jeff Bezos: It's very difficult to figure out what that ad is for. | Джефф Безос: Трудно себе представить, что именно предлагает эта реклама. |
| The one used by Jeff Minter during testing was made from a hacked-up 2600 driving controller. | При разработке игры Джефф Минтер использовал доработанный Atari 2600 Driving Controller. |