After an argument between Patty and Erin, Jeff finally admits that he does not want to do any more interviews. |
После спора между Пэтти и Эрин, Джефф наконец признаёт, что он не хочет больше давать интервью. |
Jake Hurwitz, Jeff Rubin, Streeter Seidell and Kevin Corrigan are staff writers on the show. |
Джейк Гурвиц, Джефф Рубин, Стритер Сайделл и Кевин Корриган - штатные сценаристы сериала. |
Jeff Lynne, frontman of fellow Birmingham group The Idle Race, was excited by the concept. |
Джефф Линн, фронтмен группы The Idle Race, заинтересовался этой идеей. |
Guitarist Jeff Hanneman wrote most of the album's content which has been described as Slayer's most experimental album. |
Гитарист Джефф Ханнеман написал большинство песен для альбома, который был определён Slayer как наиболее экспериментальный альбом. |
Jeff Williams served as the volunteer Chair of OWASP from late 2003 until September 2011. |
С конца 2003 года, Джефф Вильямс работал добровольным председателем OWASP до сентября 2011 года. |
On November 14, the band revealed that Jeff Gutt had been chosen as their new lead singer. |
14 ноября 2017 года группа объявила, что Джефф Гутт был выбран в качестве ее нового вокалиста. |
WRAL Sports anchor Jeff Gravley recalled there was a "natural bond" between Scott and the sports department. |
Один из ведущих WRAL Sports Джефф Гравели позже вспоминал, что между Скоттом и спортивным отделом была «естественная связь». |
Jeff Milton received much praise for foiling the Fairbank robbery. |
Джефф Милтон получил много похвал за предотвращение ограбления в Фэрбэнке. |
Hawkins, Jeff with Sandra Blakeslee (2005). |
Джефф Хокинс в соавторстве с Сандрой Блейксли (2005). |
Jeff Gerstmann of GameSpot stated that the game was a "pleasure to look at" and praised the detail of the tracks. |
Джефф Герстманн из GameSpot заявил, на игру было одно «удовольствием смотреть» и похвалил детализацию трасс. |
Jeff Beck also recorded two entirely instrumental albums in the 1970s: Blow by Blow and Wired. |
В 1970-е годы Джефф Бек записал два полностью инструментальных альбома: Blow by Blow и Wired. |
The aforementioned single also has a Music Video which features Jeff Singer in the lineup. |
Вышеупомянутый сингл также имеет видеоклип, в котором снимается Джефф Сингер, как участник группы. |
Morton and Greenwich's writing partner, Jeff Barry, took a dislike to one another. |
Мортон и партнёр Гринвич по написанию песен Джефф Барри сразу друг друга невзлюбили. |
He started with an afternoon show and later did mornings, broadcasting under the name Jeff Christie. |
Он начинал с дневных программ, и позже начал вести утренние под псевдонимом «Джефф Кристи». |
U.S. Attorney General Jeff Sessions stated that McCabe was one of several candidates under consideration for Director. |
Генеральный прокурор США Джефф Сешнс заявил, что Маккейб был одним из нескольких кандидатов, на должность директора. |
Bassist Jeff Ament joined the band after arriving in Seattle with his band Deranged Diction. |
Басист Джефф Эймент присоединился к группе после того, как приехал в Сиэтл со своей группой Deranged Diction. |
This is the first episode in which Comic Book Guy's real name, Jeff Albertson, is revealed to the audience. |
Это первый эпизод, в котором настоящее имя Продавца комиксов, Джефф Альбертсон, раскрывается аудитории. |
On reviewing I Got a Boy album for the same publication, Jeff Benjamin noted dubstep elements on the song. |
При рассмотрении альбома I Got a Boy для той же публикации Джефф Бенджамин отметил элементы дабстепа в песне. |
As soon as his brother was buried, Uncle Jeff... proceeded to squander the inheritance. |
Едва похоронив брата, дядя Джефф... уже готов промотать наследство. |
That morning Jeff was trying to recover from the previous night's excesses. |
Этот грубьян... Джефф пытается прийти в себя после вчерашнего. |
Jeff from The Jaded Viewer gave his final forecast: «See this movie. |
Джефф из The Jaded Viewer дал свой окончательный прогноз: «... Посмотрите этот фильм. |
Jeff Wall, an artist, made a posed photograph «The dead soldiers' conversation» dedicated to the Afghan war. |
Художник Джефф Уолл сделал постановочное панно «Разговор мертвых солдат», посвященное афганской войне. |
Jeff Minter volunteered to do Tempest as it was one of his favorite games. |
Джефф Минтер вызвался сделать ремейк Tempest, так как это была одна из его любимых игр. |
United States Attorney General Jeff Sessions called the caravan "a deliberate attempt to undermine our laws and overwhelm our system". |
Генеральный прокурор США Джефф Сешнс назвал караван «преднамеренной попыткой подорвать наши законы и разрушить нашу систему». |
People earning respect with money is the American way, Jeff. |
Добиваться уважения с помощью денег - это американский путь, Джефф. |